Форум » Вопросы "Что? Где? Когда?" и Хорошо Забытое Старое » 244. Вопрос. » Ответить
244. Вопрос.
Соня: В вопросе присутствуют замены. Аккуратность и дисциплинированность некоего народа стали расхожим стереотипом, но беты у них почему-то стоят перед альфами. Представитель менее дисциплинированного народа был невысокого мнения об акустических возможностях беты. Куда, по его мнению, не следует удаляться близкому родственнику, чтобы наслаждаться этими возможностями?
Ответов - 13 новых
Spika: Соня пишет: Аккуратность и дисциплинированность некоего народа стали расхожим стереотипом Немцы?
Миша: Я тоже так думаю. А вот что у них стоит перед чем - с этим пока полный затык.
nv2006: Какую-то басню напоминает...
Spika: Соня пишет: Куда, по его мнению, не следует удаляться близкому родственнику, Напомнило "а в Киеве дядька".
Tulius: Несколько деталей, на которые обращаю внимание: 1. У немцев "беты" во множественном числе, а во втором случае "бета" в единственном. Омонимы? 2. "УдалЯться", а не "удалиться". То есть в высказывании - многократное действие. 3. Беты, альфы... некий общеизвестный ряд?
Tulius: Что-то типа: встань вон там в углу, сынок, и сыграй, спой...
Соня: Tulius пишет: 3. Беты, альфы... некий общеизвестный ряд? Очень разумная мысль )) Думала, как назвать вопрос, просилось что-то типа "опять двадцать пять", но побоялась, что всё ещё больше запутаю, и отказалась от названия вообще.
илиада: У немцев есть поговорка - Kinder, Küche, Kirche. Может речь о кухне и церкви? Может кто-то на кухне пел или музицировал?
илиада: Соня пишет: Представитель менее дисциплинированного народа Может профессор Преображенский? Я помню, что про квартиру он точно говорил.
илиада: Или это что-то про политические разговоры на кухнях. У стен есть уши.
trifon: Может, не немцы, а японцы, у которых фамилии стоят перед именами? Правда, фамилия не очень вяжется с акустическими возможностями (благозвучие?), и совсем не понятно как ими в этом случае наслаждаться. Но вдруг?
Соня:
Tulius: «"опять двадцать пять"» Про неправильный порядок можно было бы подумать про американскую манеру писать в датах месяц перед числом. Только америкосов к дисциплинированным нациям никак не отнесешь, даже с большой натяжкой.:)
полная версия страницы