Форум » Вопросы "Что? Где? Когда?" и Хорошо Забытое Старое » 121. Загадочные ОГНЕТУШИТЕЛИ (ответили Jennyfer, Павел) » Ответить
121. Загадочные ОГНЕТУШИТЕЛИ (ответили Jennyfer, Павел)
Виктор Мухомор: Историки Носовский и Фоменко, вспомнив старинное название всем известной русской реки, предположили, что ОГНЕТУШИТЕЛИ могут быть её "сыновьями". А один из посетителей Ниро Вульфа не любил ОГНЕТУШИТЕЛЕЙ и предположил, что Вульф тоже их не любит, в чём оказался абсолютно прав. Вопрос: Какое слово заменено словом ОГНЕТУШИТЕЛИ?
Ответов - 60, стр:
1 2 All
Jennyfer: старинное название - Итиль? или Ра? итиль - фитиль, например
Spika: Не могу не рассказать... На экзамене по охране труда весьма скромная девушка из моей группы случайно произвела замену ОГНЕТУШИТЕЛИ = ПРЕЗЕРВАТИВЫ и долго что-то рассказывала об этом преподу. Препод внимательно слушал, студенты поблизости мучались и хрюкали под столами.
Jennyfer: хммм.. а что не любит Ниро Вульф? выходить из дому слишком часто.. а что еще? обожает он орхидеи, да и повар знатный)))
Jennyfer: т.к. пока мы не решили, куда сдавать ответ, если сразу на него вышел, то послала ответ в ЛС.
Виктор Мухомор: Jennyfer ответила правильно
Павел: Вульф любил кухню и орхидеи. Может, не любил конкретное блюдо или цветок. Только вот окончание ОГНЕТУШИТЕЛЕЙ говорит об одушевленных предметах. Иначе было бы: не любил ОГНЕТУШИТЕЛИ. Борисфен - Днепр, Танаис - Дон. Дети Ра - фараоны? Может, детектив не любил полицию?
Павел: Непонятно только соответствие ФАРАОН - ОГНЕТУШИТЕЛЬ.
Ангелотти: а чего? Фараоны - они же копы, полицейские. Наверняка детектив не любил копов.
assol: Павел пишет: Непонятно только соответствие ФАРАОН - ОГНЕТУШИТЕЛЬ. возможно двухходовая замена, через пожарных и службы...
Павел: assol пишет: возможно двухходовая замена, через пожарных и службы... Ну вот странновато. Разве что как сленговое прозвище пожарных.
Мышкинд: Итиль=Аттила. Может Ниро не любил 8ЕНГРО8?
Spika: А венгры "огнееды", которые любят перец. Любопытно.
Мышкинд: Да, и насколько я помню, у этих так назы8аемых "историко8" от РХ 8сё пересматри8ается, - о фараонах они не пишут.
Spika: Что делать будем? У меня мыслей - ноль. Носовский и Фоменко (я тут погуглила немного) могли предположить что угодно, талант однако... "Танцевать" от Ниро Вульфа? Ну да, вполне возможно, что речь идет об отношении к какой-то национальной кухне, но вряд ли о нации. С другой стороны, это только посетитель предполагал, а больше ничего не известно. От замены ОГНЕТУШИТЕЛИ? Почему-то ни к селу, ни к городу сталеВАРЫ увиделись... Зы. Можно сдать ВЕНГРОВ, конечно, и послушать правильный ответ. Или подсказку попросим?
Павел: Не, ну ВЕНГРЫ вообще не походят. Аттила не венгр. А ФАРАОНЫ только с заменой не очень сочетаются.
Мышкинд: если 8енгро8 назы8ают остро- или огне- едами, то они, а среди династий фараоно8 точно можно найти соз8учную реке (любой причём!) проси подсказку
Павел: Мышкинд пишет: среди династий фараоно8 Дело не в династии. Просто "сын Ра" и "фараон" - это тождественные понятия.
Мышкинд: аттила кншно гунн, но то, что 8енгры- дети 8олги и ДО фоменок было из8естно- как раз это и смущает, - сдай фараона тогда.
Мышкинд: а какая русская река имела корень РА?
Павел: Мышкинд пишет: а какая русская река имела корень РА? Волга - это и есть Ра.
Мышкинд: Есть еще одна тонкость. Ниро - американец, а фараоны- французский бренд, возможно, распространенный на Америку переводчиками. Например р-з О.Генри "Фараон и хорал" в оригинале "Коп и ..." Мог ли американец не любить фараонов? А таже мусоров и т.д. - не знаю.
Spika: У нас времени до завтра до 12 с минутами...
смит: Здравствуйте! Я тут сижу и твержу Ра...Ра...Ра..и мелькнуло РАКИ. Варёные они красные как огнетушители, а американцы их вообще не едят, разве что омаров только. Ну вот ..как то так.
Мышкинд: Они! маленькие по 3, большие по 5
Павел: Раки - обязательно сыновья, самцы? Было бы просто дети реки, ИМХО
Мышкинд: ну может КИ= сын именно. Пра8да неясно, нафига фоменкам раки? они ж мелкотой не интересуются...
смит: Ниро Вульф был гурманом. Если он чего то и не любил, то это должно быть что то из еды.
Павел: Да и ни один человек не заменит рака огнетушителем только из-за того, что рак бывает красным.
Павел: Фоменко вообще псевдоисторические параллели проводит. Связи между народами и т.п.
Виктор Мухомор: Так, я, насколько знаю, имею право на подсказку... Подсказка: Слово, выбранное автором для замены (ОГНЕТУШИТЕЛЬ) - это нейтральное слово, существительное во множественном числе, никак не связанное с загаданным словом. С таким же успехом вместо ОГНЕТУШИТЕЛЕЙ могли быть ДИРИЖАБЛИ или ДИНОЗАВРЫ.
Ангелотти: зашибись. Короче ответ явно ФАРАОНЫ.
Вик!: Женщин он не любил еще.
Мышкинд: Аффтар не знал, что сущест8уют местоимения- "не любил ИХ" 8полне нейтрально, а ЗАМЕНЫ делаются по ассоциациям - диноза8ры были б лучше. Реплику аффтора надо считать не подсказкой, а испра8лением ляпа, сорри. И фараоны у Стаута есть- ОНИ, короче.
Виктор Мухомор: Мышкинд пишет: Аффтар не знал, что ЗАМЕНЫ делаются по ассоциациям- диноза8ры были б лучше. И фараоны у Стаута есть- ОНИ, короче. 1) Замена и была сделана по ассоциации(её я воспроизведу в ответе, ответа команды пока ещё не было, кстати), но вы исправили свой пост, изначально у вас было написано "синонимы, антонимы или каламбур". Есть какие-то правила на этот счет? Напр, в книге Поникарова про ЧГК-вопросы http://nesprosta.tripod.com/pony-car/pony-car1.htm ни о чём подобном не говорится. 2) Да и в базе Степанова куча замен в подобных вопросах без всяких ассоциаций. 3) "ОНИ" не подходило для этого вопроса, хоть и короче, конечно.
Мышкинд: Ну я просто сократил три сло8а до одного- ассоциации. Если она таки есть, прошу пардону. 8 Базе Степано8а полно идиотских 8опросо8- у меня уже небольшая коллекция набралась, не учитесь плохому. А почему не получается- "ОНИ- сыно8ья" и "не любил ИХ"? А "старинное" ли это наз8ание? На эрзянском языке 8олга и сегодня РА8, скорее 8сего. А 8 целом хороший 8опрос. спасибо!
Павел: Мышкинд пишет: А почему не получается- "ОНИ- сыно8ья" и "не любил ИХ"? Ну там еще Носовский и Фоменко в том же предложении. Тоже сбивают мысль. А еще там есть "её". Четких правил насчет замен не было и не будет. Просто если слово-замена не нейтральное (ИКС, ОН,..), то это обычно неспроста. Ибо управляет ходом мысли.
Spika: Отвечайте уже. И узнаем авторскую ассоциацию.
Виктор Мухомор: Мышкинд пишет: Ну я просто сократил три сло8а до одного- ассоциации. Если она таки есть, прошу пардону. 8 Базе Степано8а полно идиотских 8опросо8- у меня уже небольшая коллекция набралась, не учитесь плохому. А почему не получается- "ОНИ- сыно8ья" и "не любил ИХ"? 1) Я спрашиваю не просто так: У меня есть куча вопросов с заменами, часть из них я даже собирался на этом форуме привести, и теперь думаю - может, идёт нарушение каких-то стандартов? 2) "не любил ИХ", я думаю, так нельзя сказать, так как в первом и втором случаях (сыновья и те, кого Вульф не любил) речь идёт о разных вещах, то есть "ИХ" кто-то может понять как связь между первым и вторым случаями.
Павел: Виктор Мухомор пишет: 1) Я спрашиваю не просто так: У меня есть куча вопросов с заменами, часть из них я даже собирался на этом форуме привести, и теперь думаю - может, идёт нарушение каких-то стандартов? Не, нарушения нет, просто люди могут пойти в неверном направлении, если замена определенная, но за ней ничего. Обычно, если есть задумка, то какие-то параллели проводятся. Иначе используются нейтральные слова.
Мышкинд: А кто капитан-то тут? Пора от8етить ему за 8сё... У8ажаемый гриб, 8о избежание путаницы и делается капс ОНИ ИХ, - тогда местоимения читаются как формальная замена, а неформальная замена применяется для дополнительной информации, например Диноза8ры отсекли бы сразу 8енгро8. Еще можно использо8ать ИКС, хотя тогда 8опрос коря8о читается. Думаю, что ассоциации фараоны-огне... таки нету, точнее она имеется только для а8тора, а нужна общедоступная. По8торяю, 8опрос отличный, а стиль отшлифуется со 8ременем. Спасибо.
полная версия страницы