Форум » Игротека » Перевёртыши » Ответить
Перевёртыши
Natasha: Перевёртыши игра известная. Берём строчки песни или стихотворения, меняем все слова на противоположные по смыслу, стараясь по возможности сохранить ритм, и... Перевёртыш готов. Угадавший восстанавливает оригинальный текст. Поиграем? -Миг недужит,- постоянно Слышат все и понимают, Что садится ворон грязный, Что заплакал трагик пьяный. Путь пройдя до половины (Это умная трусливость), Все услышат: "Стоп, машины! Бесполезна суетливость".
Jennyfer: в лесу родилась елочка в лесу она росла зимой и летом стройная зеленая была. но я не умею сочинять
Natasha: Jennyfer Я умею сочинять, но очень лёгкие, мгновенно узнаваемые перевёртыши. Если завтра никто не запостит свой перевёртыш, снова сочиню.
Natasha: Вражины недоучки вы, тупицы с дошколятами. Резвитися вы с буквой "Х", распутав миллион. Лежите, собираете из бисера чего-то там, Узнав, что развивается на дереве лимон.
Jennyfer: понимаю, что это Маяковский по слогу.. но.. вы знаете мое отношение к нему
Spika: Jennyfer пишет: понимаю, что это Маяковский Неа, не Маяковский)
Jennyfer: Spika, а ты знаешь и молчишь?
Spika: Ага, пусть другие помучаются
Миша: А может Высоцкий?
assol: - Товарищи ученые! Доценты с кандидатами! Замучились вы с иксами, запутались в нулях! Сидите, разлагаете молекулы на атомы, Забыв, что разлагается картофель на полях.
Natasha: assol Ну ты-то умеешь делать перевёртыши. Не поленись, порадуй. Я тоже хочу поотгадывать.
assol: Natasha, у меня сложные не получаются... День, авеню, витрина, шопы, Неоновый манящий след, Родись во времена Европы – Здесь все дано. Найди ответ.
Jennyfer: Блок)))) молчу-молчу.. сочинять не умею
assol: Jennyfer, поздно... Без вариантов! Конечно, он.
Jennyfer: assol, я не поэт.. честно..
Natasha: Ванюша, Ванюша, пошёл сажать он грушу, Тили-тесто, пели-пили Это вам давно известно, это вы давно решили.
assol: Антошка!
Natasha: assol
buryvuh: Антошка это. Хотите сложных из моих старых запасов?
Jennyfer: buryvuh ХОТИМ!!! А пока.. чукча не писатель, а читатель. Но вот попыталась создать нечто. Квадратура их взяток чистит, как мыло. Ты бросаешь мне ногу, а я щупаю рыло.
Natasha: Шесть, семь, восемь, девять, ноль, Вот пришёл козёл домой, Там мясник уж поселился, Криво нож в козла вонзился.
Natasha: buryvuh, очень хотим, извини, я не видела твоего поста. Анюта, и твой пропустила. Эгоистка я. Сейчас буду разгадывать.
Jennyfer: Natasha 12345, вышел зайчик погулять.
buryvuh: Jennyfer Квадратура их взяток чистит, как мыло. Ты бросаешь мне ногу, а я щупаю рыло. Круговая порука вяжет, как похоть. Я ловлю чью-то руку, а чувствую локоть.
Natasha: Jennyfer
buryvuh: Ну, ловите. (Архивы ФЭР недоступны, так что гадайте сами.) Начну со стихов известных поэтов. Как скоростной рапид весною ночь несется. Скорее распускаются цветы. А ночь глуха совсем, воды темны пласты, Телес уже заметно возрожденье бьется. И редкой ночью молодеет плоть И редко ночь и темнота приятны. Что видно, что забыто, что понятно - Весна грядущих дней опять отринет злость.
Jennyfer: buryvuh, ага.. только не *вяжет, как похоть*.. там другие слова
buryvuh: Jennyfer, у меня проблемы с точными текстами, хоть и узнаю первоисточник.
Jennyfer: buryvuh, а я впервые попробовала сделать перевертыш и у меня получилось даже в слог попасть и в рифму а слова там такие: круговая порука мажет, как копоть. Я беру чью-то руку, а чувствую локоть.
buryvuh: Jennyfer ? а слова там такие: круговая порука мажет, как копоть. Я уже в интернете порылась, но ты дала правильную фразу быстрее. Гадай мое.
Natasha: Не Блок ли это? Когда я стал дряхлеть и стынуть... Нет, не то.
Natasha: buryvuh пишет: Как скоростной рапид весною ночь несется. Скорее распускаются цветы. А ночь глуха совсем, воды темны пласты, Телес уже заметно возрожденье бьется. И редкой ночью молодеет плоть И редко ночь и темнота приятны. Что видно, что забыто, что понятно - Весна грядущих дней опять отринет злость. Медлительной чредой нисходит день осенний, Медлительно крутится желтый лист, И день прозрачно свеж, и воздух дивно чист - Душа не избежит невидимого тленья. Так, каждый день стареется она, И каждый год, как желтый лист кружится, Всё кажется, и помнится, и мнится, Что осень прошлых лет была не так грустна. Всё же Блок.
buryvuh: Natasha Не Блок ли это? В правильном направлении мыслишь.
buryvuh: Natasha , молодец, и так быстро.
Natasha: buryvuh, это ты молодец, хорошо сделала перевёртыш, поэтому быстро и угадывается. Я требую продолжения банкета! (С)
buryvuh: Я же из запасов... Так посложнее? Это из бардов, хоть и стихи еще есть и рок - заказывайте. В одной деревне есть глупец - Иван-дурак - писался. Был трезвенником он всегда, других же опасался. Вообще нигде и никогда он трезвость не бросал - День смерти друга лучшего по жизни забывал.
Natasha: buryvuh, рок это не моё. Но кто-то наверняка знаток.
buryvuh: Это из бардов.
buryvuh: Специально для Natasha (в будни я не так активна) - перевернуто целиком. Ты для меня, что для тебя вернее, Смелее песни пой.Услышав их, Такой же, чуть попроще и старее, Меня возненавидит за двоих. Ты для меня, что для тебя вернее, Смелее пой... Так ненависть губя, Споет такой же, ненавидя злее, Те песни, что ты спела для себя.
buryvuh: может, успела исправить...
Natasha: Пока не угадывается. Вертятся сорок тысяч братьев... Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим... Онегин, я тогда моложе и лучше, кажется, была... Мой голос для тебя и ласковый и томный... Всё не то.
buryvuh: Natasha пишет: Всё не то. Не то. И автор не тот.
buryvuh: Подсказку? ;)
Natasha: buryvuh, можно. Спасибо.
buryvuh: Этот автор - не русский, но жил в Советском Союзе. И писал стихи. (Если не ошибаюсь, по-русски не писал.)
Natasha: Ой! Но стихи-то хоть переведены на русский язык?
Jennyfer: Гамзатов?
buryvuh: Jennyfer пишет: Гамзатов? В точку!
buryvuh: Natasha пишет: Ой! Но стихи-то хоть переведены на русский язык? Перевертыш на каком?
Natasha: Гамзатова совсем не знаю. Ну вот похожее: Я о тебе, кто мне всего дороже, Боюсь писать стихи - вдруг их прочтя, Другой, меня достойней и моложе, Тебя полюбит тоже не шутя.
buryvuh: Natasha пишет: Ну вот похожее: Почему же похожее? Оно и есть.
Natasha: Значит, осталось из бардов: В одной деревне есть глупец - Иван-дурак - писался. Был трезвенником он всегда, других же опасался. Вообще нигде и никогда он трезвость не бросал - День смерти друга лучшего по жизни забывал.
buryvuh: Пока да... Но запасы еще не исчерпаны. ;)
buryvuh: Загрустили? ну, последнее стихотворное (останутся барды и рокеры): Разгадавшие ушли уже Нынче - вниз В год новейшего прозрения оглянись. Для неспящего и бездаря - Гости в круг. В год новейший ослепления - Слепнешь вдруг.
Jennyfer: buryvuh, неее.. не загрустила.. по слогу (я имею ввиду, где Иван-дурак), мне кажется, что это что-то до боли знакомое, но никак не вспомню
buryvuh: Jennyfer пишет: по слогу (я имею ввиду, где Иван-дурак), мне кажется, что это что-то до боли знакомое, но никак не вспомню А он такой, автор-Миша... Хорошо стилизовал.
Natasha: Неужели у нас нет любителей и знатоков стихов и песен?
Jennyfer: Natasha, я сдаюсь.. все такое знакомое, но никак я не могу
Natasha: Тогда попросим подсказку.
buryvuh: Начнем подсказки. Бард из Питера. Это его самая известная песня. В Ивана я перевернула имя древнего восточного поэта-математика.(А ваще автор похож на Карлсона. Потому и песня есть (другая) - пожилого Карлсона... грустная.) Когда надо назвать фамилию - пишите. Стихи - ну очень известной поэтессы. Даже неловко еще подсказывать. ;)
Jennyfer: спасибо за подсказку)))) про Омара Хайяма я только одну песню припоминаю (только честно, в инете подсмотрела некоторые слова) На свете мудрый старец жил, Омар Хайям он звался, С напитком тем, что сердцу мил, С вином не расставался, Его он пил среди снегов, Среди песков и скал, Он факт рожденья своего До смерти отмечал.
buryvuh: Jennyfer пишет: про Омара Хайяма я только одну песню припоминаю А я только одну и знаю.
Jennyfer: buryvuh, фамилию поэтессы не надо может, как-то по-другому подсказать? право слово, мне уже и так стыдно...
buryvuh: Jennyfer пишет: про Омара Хайяма я только одну песню припоминаю А я только одну и знаю. (Ну, да... в угоду размеру и смыслу перевертыш чуть вольный вышел.)
buryvuh: Jennyfer пишет: фамилию поэтессы не надо может, как-то по-другому подсказать? Попробую. Вот, если спросить про двух лучших поэтесс двадцатого века - российских - кого назовете сразу? Так это одна из них.
Jennyfer: buryvuh ну зачем??? это ж и так понятно
buryvuh: Jennyfer пишет: ну зачем??? это ж и так понятно Выбор из двух сложен? Последняя подсказка - это уже строго! Ее звали не Анна.
Jennyfer: buryvuh, ты явно надо мной издеваешься то, что это Цветаева было сразу понятно. Увы, я наизусть стихов ее не знаю, кроме нескольких, но они сюда не подходят
buryvuh: Jennyfer пишет: ты явно надо мной издеваешься Не имею такой привычки. Особенно, когда перевертыш считаю удачным. Попробуй переворачивать каждое слово (первое, конечно, сложно.... но дальше лучше) По принципу - не догоню, так согреюсь. Может, что-то нарисуется. (На ФЭР этот перевертыш не прожил и пары часов...)
Jennyfer: buryvuh, ты извини меня, пожалуйста. Я наизусть Цветаеву знаю только *мне нравится, что вы больны не мной*, *легкомыслие - милый грех* и несколько романсов.. но плюшевый плед сюда не подходит в общем, мне стыдно
buryvuh: Как еще подсказать? Давай построчно вертеть. Не, я могу дать ответ... Кто бы хвалился памятью - не я (вечно перепутаю слова даже в известных стихах и песнях). Но как у вас тут? Хочешь помучиться? Я еще попробую подсказывать. Но могу и ответ дать. Просто, это последний стихотворный опус. А рокеров и бардолюбов не наблюдается. Еще чуть попсы есть - из хулиганствов.
buryvuh: Это стихотворение я нашла, как эпиграф к одной из частей фантастического творения не самого хорошего автора. А вот эпиграфы были все, как на подбор.
Jennyfer: buryvuh пишет: Гости в круг. квадрата двора?
Jennyfer: buryvuh, нееее.. мучаться не хочу.. Если честно, то я очень люблю Цветаеву, но читаю ее очень редко, т.к. постоянно плакать начинаю от ее стихов - так точно пишет.
buryvuh: Jennyfer пишет: квадрата двора? Нет друзей (увы.. так у автора...)
buryvuh: Jennyfer пишет: Если честно, то я очень люблю Цветаеву, но читаю ее очень редко, Если честно © - я к стихам без музыки глуха. За очень редким исключением (вам все уже продемонстрированы). Т.е. слышу только в песнях. Так что... Вы сигнализируйте, что я зарвалась... И надоело...
Natasha: buryvuh, у нас Соня лучше всех в стихах разбирается, подождём её.
buryvuh: Natasha пишет: у нас Соня лучше всех в стихах разбирается, подождём её Подождем. Я же еще не знаю ваших порядков. Может, кто еще чего напишет - и я погадаю. Если хотите - попроще чего подкину.
Jennyfer: buryvuh, хочу!!! очень хочу! а ты не любишь такие вещи;) ? http://chgk.forum24.ru/?1-5-0-00000007-000-0-0#018 http://chgk.forum24.ru/?1-5-0-00000009-000-0-0#001
Natasha: buryvuh пишет: Я же еще не знаю ваших порядков. Может, кто еще чего напишет - и я погадаю. Если хотите - попроще чего подкину. Наши порядки самые демократические. Хотим и попроще, и всяких, но пусть сначала эти отгадают. Время есть.
Соня: Разгадавшие ушли уже Нынче - вниз В год новейшего прозрения оглянись. Для неспящего и бездаря - Гости в круг. В год новейший ослепления - Слепнешь вдруг. Оплетавшие – останутся. Дальше – высь. В час последнего беспамятства Не очнись. У лунатика и гения Нет друзей. В час последнего прозрения Не прозрей.
buryvuh: Все правильно - "Луна - лунатику"
Natasha: buryvuh, спасибо за прекрасные перевёртыши. Если остался ещё неугаданный, скопируй его после моего поста, чтобы не потерялся, и сделаем перерыв, сейчас все силы на турнир!
Jennyfer: buryvuh, а я не согласна с Наташей. Мне хочется еще Турнир турниром, но и перевертыши хочется погадать
buryvuh: Пока все угадано.
Jennyfer: buryvuh, а мона я еще поклянчу? а?
buryvuh: Завтра я вернусь к вам с новой загадкой (старым перевертышем).
Jennyfer: buryvuh, уря!!! я очень жду! Спасибо!
buryvuh: Пока читала результаты турнира по диагонали. Так что прошу прощения, что так поздно выполняю обещание. Обещанный перевертыш - попроще для разгону. Как всегда о еде вспоминаешь, Ни о чем больше думать невмочь Ты со мной так легко умираешь, Потому что отведать не прочь.
Павел: Иногда о любви забываю, Но про все забываю любя. Без тебя не живу, не бываю, Даже если живу без тебя.
buryvuh: Павел пишет: Иногда о любви забываю, Но про все забываю любя. Без тебя не живу, не бываю, Даже если живу без тебя. Кто бы сомневался?
buryvuh: Раз попсу разгадали так быстро, попробуем на прочность рок. Сначала попроще. Везучий пилот, самолет наш просох. Жуки забрались под дугу. Наш штурман - икры пожиратель и лох В штиблетах на босу ногУ.
Jennyfer: Несчастный матрос, твой корабль потоп Клопы завелись в парусах Твой боцман - любитель портвейна и снов С прокисшей капустой в усах Спиикаааа, простииииии!!!!! я знаю, что ты это любишь, но зацени, как ты мне привила любовь к Аквариуму
buryvuh: 5 минут. Не рекорд, но очень быстро.
buryvuh: Такими темпами мои запасы быстро иссякнут. Кто-нибудь еще будет писать сам?
buryvuh: Теперь попробуем на прочность бардов в содружестве с поэтами. Винни был предельно трезвый, гостем стал. Как всегда невозмутимо, утром спал. Разбирает птичье пенье он на слух, Медвежоночек из сказки Винни-Пух. Гулким шумом отдавалось в голове - "Пум-бурум-бурум " - не сможет человек, В одиночку и без меда не спеша - Кроме этакой бухтелки - ни шиша.
buryvuh: Jennyfer пишет: Твой боцман - любитель портвейна и снов сноб там.. сорри..
Jennyfer: buryvuh, я помнила только, что несчастный матрос твой корабль потоп.. все остальные строчки подсмотрела в Яндексе
Jennyfer: а вот следующее сразу не могу взять, но постараюсь. Но я в инете в эти выходные редко. У меня знакомый приехал из другого города, так что меня почти нет в инете.
buryvuh: Jennyfer, я брала тексты с оф.сайта Аквариума. Так что знаю точно. (Потому лох - сноб.) Это не поспорить, а просто для информации. Сама я могу вспомнить пол строчки там, треть сям... но источник знаком...
Jennyfer: buryvuh, да я чего? я молчу.. я просто по первой ссылке тыкнула и слова нашла дальше ой.. чувствую, что сейчас меня Спика все же побьет
Jennyfer: buryvuh ??? кто-то написал и спрятал?
buryvuh: Jennyfer, угу... Наташа.. я уже гадать начала, но обновила страницу..
Natasha: Девочки, у меня эта бескрылка сохранилась, просто я запостив, увидела, что ещё висит неотгаданная. Но "Аквариум" - это явно не для меня. Каааааааак меня Спика мучала этим "Аквариумом" однажды! Никогда не забуду.
Natasha: Моя бескрылка лёгкая, если хотите, снова запощу. А потом опять "Аквариум" искать будем.
Jennyfer: Natasha пишет: Но "Аквариум" - это явно не для меня. Каааааааак меня Спика мучала этим "Аквариумом" однажды! Никогда не забуду. ыыы.. это ты МНЕ говоришь??? я тоже помню мы тогда играли в разных командах))) но я же нашла все перевертыши тогда!!! я все альбомы Аквариума прочитала Но эти муки я буду помнить всю жизнь
Jennyfer: Natasha, хотим и твою бескрылку. и у меня обращение: ГОСПОДА МОДЕРАТОРЫ, ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ ЗАХОДИТЬ В ЭТУ ТЕМУ, ПОЖАЛУЙСТА, ДОБАВЛЯЙТЕ НЕРАЗГАДАННЫЕ БЕСКРЫЛКИ В ПЕРВЫЙ ПОСТ ТЕМЫ!
Natasha: Jennyfer, всё! Я мстю, и мстя моя ужасна! СПИКА! Иди сюда и отгадывай бескрылку по "Аквариуму", пока не отгадаешь, будешь вечный дежурный по кухне перевёртышам!
buryvuh: А уже... первый, но не последний, перевертыш по "Аквариуму" угадан. От меня бард+поэт. А от Наташи - верни загадку. Я тоже повеселиться хочу.
Natasha: Конечно он воскрес, ушам своим не верит. Конечно он воскрес, наглеет, а вчера - Добрался до меня! Не знавшую Америк, Но он ещё не знал - нигде я не была.
Jennyfer: ну что ей до меня? она была в париже?
Jennyfer: простите, люди добрые хочется иногда что-то угадать Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу. наверно, я погиб: робею, а потом - Куда мне до нее! Она была в Париже, И я вчера узнал - не только в нем одном.
Natasha: Jennyfer Анюта, давай ты будешь вести этот тред и добавлять неразгаданные бескрылки в первый пост, хорошо?
Jennyfer: Natasha, хорошо я постараюсь
Natasha: Jennyfer Мои перевёртыши не надо заносить, они за одну секунду отгадываются. Что лежишь, валяясь, Ты толстуха, верба, Пятки задираешь До самого неба?
Jennyfer: Natasha типа, я не угадала, но в скрытом тексте напишу и убегаю смотреть ЧГК. что стоишь качаясь, тонкая рябина? гооолооовой склоняяясь до самого тына
Natasha: Jennyfer, как раз угадала! Приятного просмотра.
buryvuh: Ну, и ладно... Высотский хоть и заслушан с детства, но знаю не дословно... Мучайтесь теперь с моим. (За него я получила титул - буривушик вредный)
buryvuh: Jennyfer пишет: БЕСКРЫЛКИ Natasha пишет: бескрылки Девушки, у нас тут перевертыши... Нет?
Jennyfer: buryvuh
Spika: Natasha пишет: Конечно он воскрес, ушам своим не верит. Конечно он воскрес, наглеет, а вчера - Добрался до меня! Не знавшую Америк, Но он ещё не знал - нигде я не Наверно, я погиб, глаза закрою - вижу....
Jennyfer: Spika, проснулась, дочь моя
buryvuh: Ну, что? Подсказывать? Ищем, кто такой Винни. Право, очень известный в музыке товарищ.
Natasha: buryvuh пишет: Ищем, кто такой Винни. Право, очень известный в музыке товарищ Вилли. В смысле, Токарев.
Natasha: «Вилли Винки - Рождество» Вечно пьяный там отец как свинья, Ну а маме всегда не до меня Звонким смехом наполнится мой дом, Посидим, поболтаем о том, о сем. Старый плюшевый слон, сказок колдовство... Жаль, что жизнь - только сон про Рождество. Но не то.
buryvuh: Natasha пишет: Вилли. В смысле, Токарев. Не то, конечно. У меня сохранен ритм оригинала. И не надо искать созвучное имя, просто другое - очень известное (скорее фамилию даже).
Павел: Окуджавовский Моцарт тоже не влезает.
Natasha: Natasha пишет: Медвежоночек из сказки Винни-Пух. Портрет Раймонда Паулса.
buryvuh: Павел пишет: Окуджавовский Моцарт тоже не влезает. Тепло.
Natasha: А может быть и не Моцарт, а Шопен. Холодно?
buryvuh: Natasha пишет: Холодно? Угу.
Natasha: Тут должны быть что-то вроде"Ламца-дрица, об-ца-ца... Но когда маэстро Скрипочкин - Ламца-дрица, об-ца-ца!... А маэстро Балалаечкин - Ламцадрица, об-ца-ца! И певица Доремикина Что-то пела про луну, И сидели очень грустные Два усталых мудреца, И тихонечко, задумчиво, Говорили - ну и ну! А вокруг шумели парочки, Пили водку и шампанское, Пил маэстро Балалаечкин Третью стопку на пари - Эйн, цвей, дрей! И швырял ударник палочки, А волшебники с опаскою, Наблюдая это зрелище, Говорили - раз, два, три! Что, как вам уже известно, означает: Эйн, цвей, дрей! Это не то, просто пример.
buryvuh: Natasha пишет: "Пум-бурум-бурум " Это "жжж" - неспроста. ©
buryvuh: Зовите Соню. Ибо стихи достаточно известного поэта.
buryvuh: Почему я упомянула бардов.. На эти стихи я слышала два варианта мелодий - из Москвы и Питера. Почему-то мне питерский нравится больше.
Natasha: Трам-пам-пам-тарам-пам-пам! Фигаро тут, Фигаро там... Это я уже сама за Моцарта сочиняю.
Павел: Про Моцарта Мандельштам писал. Но не подходит
Natasha: Соня будет поздно вечером. Вся надежда на неё.
Павел: Вертинского тоже просмотрел - не нашел. Серебряный век , а точнее - поэты вроде Северянина остаются.
buryvuh: Сама не ожидала - искала, как еще подсказать, нашла, что известная его (автора) фамилия (ну, мне, по крайней мере) - псевдоним. А еще, что он переводами занимался.
Jennyfer: Пастернак?
buryvuh: Неа.
Павел: Из крупных переводчиков + поэтов с псевдонимом только Чуковский остался
Павел: Еще Бальмонта (ударение другое) и Волошина можно подогнать.
buryvuh: У нас на ФЭР было еще такое развлечение ("не догоню, так согреюсь") - просто начинаешь делать перевертыш перевертыша... Иногда так и угадывали. Или пора автора назвать?
Natasha: buryvuh пишет: У нас на ФЭР было еще такое развлечение ("не догоню, так согреюсь") - просто начинаешь делать перевертыш перевертыша... Подожди называть поэта. Начну греться.
Jennyfer: Джонни стал ужасно пьяным и соседом был
buryvuh: Jennyfer пишет: Джонни стал ужасно пьяным и соседом был Направление верное... Но попробуй еще раз помягче. И почему Джонни? Моцарта угадали.
Jennyfer: Джончик стал пьяненьким, мужем мне был
Natasha: Моцарт стал слегка поддатый, ????? ????? Иногда весьма нервозно ночь не спал Собирает рёв скотины он из нот Из поэмы мрачный рыцарь Дон Кихот. Тихим пеньем раздавалось в животе - "Тра-ляля-ляля" - кишка поёт кишке. Он с друзьями бочку дёгтя прикатил - И прекрасную сонату сочинил.
buryvuh: Проверила - если первую строчку угадать, Гугл выдает первой строчкой загаданную мной песню. Давайте гадать словосочетание "предельно трезвый" - т.е. наоборот напишите.
buryvuh: Natasha пишет: стал слегка поддатый Очень близко. И в остальных строчках тоже. Ты удивишься, когда найдешь оригинал.
buryvuh: Jennyfer пишет: Джончик стал пьяненьким, мужем мне был Издеваешься?
buryvuh: Natasha пишет: Моцарт стал слегка поддатый, ????? ????? Иногда весьма нервозно ночь не спал Собирает рёв скотины он из нот Из поэмы мрачный рыцарь Дон Кихот. Тихим пеньем раздавалось в животе - "Тра-ляля-ляля" - кишка поёт кишке. Он с друзьями бочку дёгтя прикатил - И прекрасную сонату сочинил. Это надо сохранить, т.к. это тоже перевертыш оригинала, вполне ему соответствующий.
Jennyfer: buryvuh, извини.. не видела, что ты добавила в пост слова
buryvuh: Ну.. еще чуть-чуть.
Natasha: buryvuh, завтра, ладно?
Natasha: buryvuh пишет: известная его (автора) фамилия (ну, мне, по крайней мере) - псевдоним. Андрей Белый, Игорь Северянин, Михаил Светлов, Саша Чёрный... Кто ещё?
buryvuh: Natasha пишет: Моцарт стал слегка поддатый Вот эту строчку подредактировать - и в гугл.
Павел: Гуглил Моцарта вместе со всевозможными стадиями опьянения. Также гуглил его в сфере бардовской песни. Безрезультатно.
Jennyfer: а я сошла с ума.. хожу и напеваю этот перевертыш на песню Макаревича: а потом, поутру она клялась, что вчера это был последний раз я сошла с ума, какая досада (с)
kuzu: Давид Самойлов Моцарт в легком опьяненье Шел домой. Было дивное волненье, День шальной. И глядел веселым оком На людей Композитор Моцарт Вольфганг Амадей. Вкруг него был листьев липы Легкий звон. "Тара-тара, тили-тики,- Думал он.- Да! Компания, напитки, Суета. Но зато дуэт для скрипки И альта".
Spika: kuzu
Jennyfer: kuzu, Браво!
buryvuh: kuzu, молодец.
buryvuh: Ну, что теперь скажете? Видите, как вы все были близко? Очень сложный перевертыш?
Jennyfer: buryvuh, честно признаюсь, что я такого стихотворения не слышала а с Гуглем и Яндой - я не очень дружу (не умею я искать.. только версии проверять) но, спасибо, за удовольствие. Благодаря этому перевертышу, я увидела некоторые стихотворения совсем в ином свете
buryvuh: На один зуб - повеселиться (можно продолжить). У близкого города Нью-Васюки Сложилось явление, ясно - Там матом ругаются, как босяки, А мы попадаем напрасно. У Нью-Васюкей Просторов - ей-ей, Но все одинаково странные - Враги меж собой окаянные.
Jennyfer: а мона подсказку?
buryvuh: Jennyfer пишет: а мона подсказку? Упс... Не ожидала... Этого автора в России знают от мала до велика - кто по песням, кто по кино-ролям, кто стихи предпочитает.
buryvuh: Как всегда предлагаю начинать переворачивать дословно (уж первую строчку обычно удается дословно покрутить).
Павел: Высоцкий. Что-то вроде В ДАЛЕКОЙ ДЕРЕВНЕ СТАРО-.. или В ДАЛЕКОМ СЕЛЕНИИ СТАРО-СЕЛО
buryvuh: Павел пишет: Высоцкий. Что-то вроде В ДАЛЕКОЙ ДЕРЕВНЕ СТАРО-.. или В ДАЛЕКОМ СЕЛЕНИИ СТАРО-СЕЛО Горячо!
Павел: В далеком созвездии тау-кита.
buryvuh: Павел пишет: В далеком созвездии тау-кита. Ну, дык...
buryvuh: Отдохните от моих опусов.
buryvuh: Отдохнули? Специально для Spika и любителей. Ты уверен, я вышла нарочно в те дни. Не остались тем утром мы снова одни. Когда ночь подойдет, принесем мы огни Ты оставил их в новом сарае. Они тьму осветят, и услышать хотят, Что совсем уже рядом друзья говорят - Тело бренное жизни оставить велят, А потом и умрут в этом рае.
Jennyfer: Я не знаю зачем ты вошла в этот дом но давай проведем этот вечер вдвоем Если кончится день - нам останется ром я купил его в давешней лавке Мы погасим весь свет и мы станем смотреть как соседи напротив пытаются петь обрекая бессмертные души на смерть чтоб остаться в живых в этой давке P.S. вообще-то я не очень люблю Аквариум.. просто так получилось
buryvuh: Jennyfer пишет: вообще-то я не очень люблю Аквариум.. просто так получилось Я люблю только старый "Аквариум". Но все правильно. А что делать с бардами? у меня их есть. А рок скоро кончится. Или вы сами чего-нить тут выложите, наконец?
Jennyfer: buryvuh, я не умею сочинять. А Наташа будет только в понедельник.
buryvuh: Так что? Давать еще? или сделаем паузу? Но сладкое придержу. Так что или барды - или пауза.
Jennyfer: buryvuh, давай бардов В прошлый раз целую неделю гадали
buryvuh: Jennyfer пишет: В прошлый раз целую неделю гадали Самойлов - бард?
buryvuh: Он ужасен, подобен сатиру Вечерами плебейски стократ Поедал грамм 400 сыру Потому, как однажды женат. Белым пухом взметались забои, Высевали крестьяне цветы, Сто убогих провинций в застое Наводили ужасно мосты.
buryvuh: За сутки ни одной идеи... Ок, вы можете не знать его песен (что сомнительно, наверняка слышали), но вы, уверена, видели его в лицо - он играл в эпизоде знаменитого фильма весьма значительную "фигуру" (и еще в нескольких не столь известных), хоть и не актер.
Jennyfer: хммм.. первое, что в голову, что это Визбор, но я бы не назвала его, что он играл в эпизоде 17 мгн.весны. он там достаточно запоминающаяся личность
Jennyfer: ААААААААААаааа... А была она солнышка краше. Каждым утром по-царски легко Выпивала стакан простокваши, Отвергала пятьсот женихов. Бились ядра о черные скалы, Гренадеры топтали жнивье... Три великих страны воевало За прекрасные губы ее. Это не я такая умная.. я просто перевернула слова и у Визбора нашла
buryvuh: Jennyfer пишет: Это не я такая умная.. я просто перевернула слова и у Визбора нашла А для чего перевертыши? Читайте и вертите наоборот.
buryvuh: Ну что? Дать на рабочую неделю задание? (Под Новый год я вам готовлю особо вкусный перевертыш - из самых любимых )
Jennyfer: buryvuh, даааать!!! я даже не знаю, чем потом расплачиваться буду
buryvuh: Грубыми словами, элегантен Собираешь тучи, разгребаешь мусор. Ты всегда свободен, ты - романтик, Ты слагаешь рифмы ясным утром. Ты всегда свободен, ты - романтик, Ты слагаешь рифмы в солнечный день.
Spika: Ура! Я что-то смогла разгадать. Тонкими мазками, осторожно, Раздуваю ветер, разгоняю воду. Я сегодня занят, я художник. Я рисую город в непогоду. Я сегодня занят, я художник. Я рисую город в слякоть и дождь. (классный перевертыш)
kuzu: Жаль я не успела на последний. Очень люблю эту песню. а еще Ланцберг родом из моего города:))))
Jennyfer: Spika пишет: Ура! Я что-то смогла разгадать конечно... кто первый утром встал, того и тапки (с)
buryvuh: Spika пишет: Ура! Я что-то смогла разгадать. Молодец! Я рада, что Ланцберга здесь тоже знают. Spika пишет: (классный перевертыш) Спасибо.
buryvuh: Посложнее - не самые известные авторы, но песни хорошие. Знал наверняка - полетишь В чуждую Москву или Париж. Ноги подогни, Искоса взгляни - Ширь земли. Так летят хвосты в облаках, Женщины здесь ангелы пока. Радостей мешок - Будет хорошо, Как и думали.
buryvuh: Задумались? То-то же.
Natasha: buryvuh, издеваешься? :))
Jennyfer: Ноги подогни, - руку протяни? вот что-то крутится в голове...
Natasha: Jennyfer, я эту протянутую руку уже в поисковики подставляла, но... Даже камня не положили в мою протянутую руку. :))
kuzu: ширь земли - гладь воды, высь неба (неба синь), даль чего-то еще...
Jennyfer: ширь земли - даль луны?
buryvuh: Jennyfer пишет: руку протяни? Близко-близко.
buryvuh: kuzu пишет: ширь земли - гладь воды, высь неба (неба синь), даль чего-то еще... В этом наборе есть нужное.
buryvuh: Турнир закончился, а идей нет... Подскажу. Города надо переворачивать в реки. Песня написана авторским дуэтом из Питера (я их песни впервые услышала давным давно в Сибири - т.е. в Красноярском крае и Магадане они хорошо известны, не говоря о Питере).
Natasha: Возможно это Сергей Данилов и Александр Гейнц.
Jennyfer: Нагадали мне: потону На родной Неве или на Дону, Руки протяну, А на всю длину Неба даль. Как пойдут круги по воде... Мужики, да где ж вы, черти, где? Вязну в пустоте - Значит, быть беде - Эка невидаль.
Jennyfer: О)) пока я писала, Наташа уже написала авторов
buryvuh: Natasha пишет: Возможно это Сергей Данилов и Александр Гейнц. Абсолютно точно!
buryvuh: Jennyfer пишет: Нагадали мне: потону На родной Неве или на Дону, Молодец! Теперь колись - как догадалась.
Jennyfer: buryvuh, пошла плясать от Питера и реки. Написала в Яндексе *от родной Невы руки протяни* тут и было мне счастье)))
buryvuh: Потрясающе! Никогда бы не сообразила - я с поисковиками только картинки нахожу. Проверила эту фразу - действительно - первой же строчкой...
buryvuh: Гейнца с Даниловым больше нет... А вот еще один мой любимый автор: Когда ты умрешь уже совсем, Умрешь ты, наверно, на земле. Поскольку умрешь ты на земле - Значит был птицей, и значит, теперь Все вокруг забудут навек о тебе. Быстро летишь над грязной землей, Быстро умрешь над грязной землей. И в небесах, и над самой водой Забудут, простившись с тобой.
Natasha: buryvuh, сейчас я твой перевёртыш вынесу в первый пост, а пока для разминки мой лёгкий найдите. Прожил я жизнь в просторах деревень И матом речь пересыпал. Дубасить отпрысков чужих не лень Не обогрел и жрать не дал.
Natasha: Если я буду жить еще, Значит, я буду жить в воде. Если я буду жить в воде, - Стану акулой и, может, тогда Хоть иногда кто-нибудь Подумает обо мне. Медленно плыть в чистой воде, Медленно жить в чистой воде, Те, кто на суше и кто в глубине, Помните обо мне.
buryvuh: Natasha пишет: пока для разминки мой лёгкий найдите. Как же я радуюсь, когда есть, чего погадать.
Jennyfer: buryvuh, тогда я молчу. Я Наташин перевертыш отгадала)
buryvuh: Natasha пишет: Если я буду жить еще, Значит, я буду жить в воде. Если я буду жить в воде, - Стану акулой и, может, тогда Хоть иногда кто-нибудь Подумает обо мне. Опять скоростной ответ. Значится, Козловского здесь тоже знают. Его еще есть у меня.
Natasha: buryvuh, просто я строчку "Быстро летишь над грязной землей" заменила на "Медленно плыть в чистой воде".
buryvuh: Natasha пишет: Прожил я жизнь в просторах деревень И матом речь пересыпал. Дубасить отпрысков чужих не лень Не обогрел и жрать не дал. Я начал жизнь в трущобах городских И добрых слов я не слыхал. Когда ласкали вы детей своих, Я есть просил... я замерзал... птичку жалко...
Natasha: buryvuh Теперь опять твоя очередь.
buryvuh: Просто. Кто-то в гости к нам нагрянет Вместе с солнышком толпой Летним утром за дверями, Занавешенными мной, Занавешенными мной.
Natasha: Никого не будет в доме. Кроме сумерек. Один Зимний день в сквозном проеме Незадернутых гардин. Незадернутых гардин.
buryvuh: Natasha пишет: Никого не будет в доме. Ну, конечно!
buryvuh: Хорошо погадали. Если кто чего напишет - я буду очень рада. Но новый турнир... Потому даю на неделю сложное - одна из самых любимых песен. Не очень раскрученная. Если отгадав захотите послушать - найду ссылку на аудио-файл (она того стоит). Ничего не станет, как встарь. Первый раз закончишь февраль. И всего лишь первый раз Как надо и здесь, и нежно. С серпантином и мишурой Ты чужую песню пропой, Не мешает ничему Твой хмурый февраль бесснежный. Хмурое слетит торжество, Тает снежное волшебство, А февральский над озером смех Превращается в сказочный мех. А тоски твоей тишина Мягким сожаленьем полна, И, ура, для меня, для меня Корни пустит к падению дня.
buryvuh: http://bards.ru/play.php?a_Ilin_Vladimir/morcat_v_legkom.ram Вот тут можно скачать Моцарта. (Правда, нужен RealPlayer - там же ссылка на бесплатную скачку,)
buryvuh: http://bards.ru/play.php?a_Kozlovskij/esli_ya_budu_zhit_esche.ram А здесь Акула Козловского.
buryvuh: http://bards.ru/play.php?a_Gejnc_Danilov/nagadali_mne_potonu.ram А тут Гейнц с Даниловым.
buryvuh: Сорь, дала ссылки, а там какие-то рваные файлы... Раньше лучше было...
buryvuh: У вас как- треды тонут? Надо поднимать?
Jennyfer: buryvuh, угу тонут, но я помню про перевертыш, просто времени пока нет Никак не отойду еще от вчерашней гонки, а завтра на данетке турнир.
buryvuh: Турнир на Данетке закончен. Даю подсказки: - автор стихов вынужден периодически жить в Израиле (и фамилия его очень известна нам по школьным урокам истории о начале 20 века - вернее, его однофамилицы). - автор музыки перебрался из Карелии в Питер, но уже живет в Москве, голос тоже неплох, потому отмечаю здесь. Месяц переворачиваем в месяц, время года - сами понимаете - во время года.
Natasha: вынужден периодически жить в ИзраилеЧто же его вынуждает? автор музыки перебрался из Карелии в Питер, но уже живет в Москве, голос тоже неплох, потому отмечаю здесьНиконов что ли...
buryvuh: Natasha пишет: Что же его вынуждает? Здоровье, к сожалению. Ему сделали несколько операций на суставы. Он очень плохо ходит, даже после этого.
Jennyfer: неее... это Сергей Каплан и Александр Софронов, если я правильно поняла подсказку автора
buryvuh: Natasha пишет: Никонов что ли... Нет. Я такого не знаю. Загаданный из старичков, кому за 40.
buryvuh: Jennyfer пишет: это Сергей Каплан и Александр Софронов, если я правильно поняла подсказку автора Просто супер!!!
Natasha: Все, что было - было не зря. Но опять начну с сентября. Но, конечно же опять, Не так и не там, и криво. И от шелухи, и трухи Я свои очищу стихи И поможет в этом мне Мой рыжий сентябрь дождливый...
buryvuh: Natasha, абсолютно верно! Обожаю эту песню. По-моему - лучшая вещь этого дуэта авторов.
buryvuh: Поясню, чтобы израильтяне не обижались - про вынужден жить... В Питере такие операции не делают, насколько я знаю. Сергей принял израильское гражданство. Но мотается в Питер и раз в год под Самару на Грушинский.
Natasha: buryvuh, да я не обиделась, удивилась.
buryvuh: Я думаю, пора выдать обещанный новогодний. И расслабиться. А предыдущую песенку послушайте.
buryvuh: Банальный труд достоин пирамид. А коль достоин, как напоминанье, Ты мне закроешь все пути познанья, И хуже только - скрючить внешний вид. Я соглашусь с тобой, возлюбленный урод. Я знаю быстрый поцелуй подземки Попался лохом ты на плуг туземки - Он идеальным слухом всех заткнет. Обычная тарелка, как черпак, На ней лежат рядами грязи пятна. Ты обнимался с нею многократно, Божественный многоголовый враг. Воздашь хвалу, условий не моля, Тогда в ангаре смерзнется земля. перевернуто полностью.
buryvuh: Зовите Spika
Jennyfer: buryvuh пишет: Зовите Spika а че? Аквариум?
Jennyfer: Служенье муз не терпит колеса, А если терпит - право, не случайно. Но я вам не раскрою этой тайны, А лучше брошу ногу в небеса. Ты возражаешь мне, проклятая роса; Ты видишь суть в объятии трамвайном; Но все равно не верю я комбайну - Ведь он не различает голоса. Таинственный бокал похож на крюк, Вокруг него рассыпаны алмазы ... Не целовался я с тобой не разу, Мой омерзительный безногий друг. Упреки я приму - но лишь тогда, Когда в пакгаузе затеплится вода ...
Jennyfer: buryvuh, эмм.. после некоторых перевертышей (по Аквариуму), которые были почти год назад, я теперь тоже спец Правда, любимые песни у меня из фильма Асса) особенно старик Козлодоев)))
buryvuh: Тогда устроим бриффинг - что вам больше нравится, в каком направлении? А то у меня запасы есть, но никак не угадать, что покажется легким, а что будет висеть. Судя по всему - барды у вас провисают... почти всегда..
buryvuh: И ваще, - сонет был новогодним подарком. Можно было оценить (я себя так сдерживала, чтобы раньше не выдать )
Jennyfer: buryvuh, могу сказать только о себе: у меня дома никогда не собирались с гитарами и не пели бардов. Но какие-то песни я знаю, т.к. дома на гитаре в раннем детстве гости дома и мама моя играли. Точно также, как Высоцкого я читала еще в детстве в самиздате (или как это называется, когда просто куча-куча страничек напечатано непонятно как). Я не смогу оценить: окажется перевертыш сложным или простым. во мне столько всего понамешано)))
Jennyfer: buryvuh пишет: Можно было оценить енто как? устроить голосование? а плюсик я тебе давно поставила))) больше не можу пока
buryvuh: Jennyfer пишет: енто как? устроить голосование? Ни в коем случае... я же помру от комплекса неполноценности. Ну, просто после ответа сказать - понравился переворот или пришлось помучиться.. Как-то так...
Jennyfer: buryvuh, я енто.. Аквариум почитывать стала... и особо не мучалась.. я помнила, что в пакгаузах чего-то там вода) но сам текст полностью не помнила. Поэтому, для меня было просто: я нашла сразу искомый текст песни, т.к. поняла, что Аквариум, и *пакгауз*. А текстов песен с таким словом мало
buryvuh: А как ты ангар в пакгауз перевернула?
buryvuh: Ну, раз вы такие мурдрые... Хулиганство от "жирафов". Проржавели мечь, копье, кираса, Таз заместо шлема на башке... Дон Кихот на клячу взгромоздяся По низинке тащится в тоске. Свой девиз, как щит на те ворота, Он взвалил на старого осла. Не терпел безумный Дон кого-то, А кого же? Память подвела. Под девизом рыцарским печальным Плелся он, куда глаза глядят. Дульсинею вспоминал ночами, Совершая подвиги подряд. Сказка - ложь, да в ней намек премудрый: Не руби, что видишь, сгоряча, Получается итог абсурдный - Влипнешь куром в ощип невзначай.
Jennyfer: buryvuh пишет: А как ты ангар в пакгауз перевернула? да никак.. я просто вспомнила приблизительно фразу
buryvuh: Поздравляю всех с наступающим Новым годом! Пусть нам всегда будет, что угадывать. Пусть будет много интересных турниров и прочих развлечений.
buryvuh: А песенку эту вы все знаете. Зуб даю. Свой, вставной, дорогой.
Jennyfer: buryvuh, заинтриговала
Jennyfer: у меня единственная мелодия, которая получается на этот стих: широка.. страна моя родная.. много в ней лесов полей и рек. но как-то не вписывается в перевертыш
buryvuh: Jennyfer пишет: широка.. страна моя родная.. много в ней лесов полей и рек. Скажем так - песня чуть позже написана, но близко...
buryvuh: Колюсь - ударения в первоисточнике другие... В первой строчке на первый слог, потом третий... дальше не путала... (Упс... в первоисточнике так же - первое ударение лишнее, но оно есть )
Jennyfer: блииин.. а какие мы все знаем песни? В лесу родилась елочка) Взвейтесь кострами синие ночи) Союз нерушимых республик свободных)
buryvuh: Еще чуточку... дальше... На "низинку" внимание обратите... (Я всегда верчу близко, но в выбранном направлении).
buryvuh: Берем гармошку (хоть и не люблю я этот инструмент)... И... По слогам.. трам-парам-парам-парам парам па. Трам парам парам парам пар ра... (Вот тут точно все ударения)
Снуля: что за песня, не помню.. край родной... чегото-там любимый... где найдешь чего-то там такой
buryvuh: Ну, дуумайте..потом посмеееемся..
buryvuh: Снуля пишет: что за песня, не помню.. край родной... чегото-там любимый... где найдешь чего-то там такой Холодно, холодно, холодно в доме.. ©
Jennyfer: buryvuh пишет: На "низинку" внимание обратите. угу.. я уже думала над ней раньше)) типа: По низинке тащится в тоске - по горам бежит навеселе) По низинке тащится в тоске - на вершине спит на рюкзаке)))
Jennyfer: Таз заместо шлема на башке... - вместо шляпы на ходу, он надел сковороду)))
Jennyfer: Еще Пушкин с Крыловым в голову пришли, но никак не хотят подставляться в перевертыш
Jennyfer: гармошка - крокодил Гена? я сошла с ума.. какая досада.. надо идти спать
Алла: По ритму - "Три танкиста"... Девиз - это галстук, может, пионерский? Или флаг...
buryvuh: Jennyfer пишет: По низинке тащится в тоске - по горам бежит навеселе) По низинке тащится в тоске - на вершине спит на рюкзаке))) Направление верное, но не надо так буквально по словам - по смыслу лучше. Jennyfer пишет: Таз заместо шлема на башке... - вместо шляпы на ходу, он надел сковороду)))То же, что выше написала. Jennyfer пишет: Еще Пушкин с Крыловым в голову пришли, но никак не хотят подставляться в перевертыш Не-не, позже... Вчера в фильме о советской жЫзни слышала.
buryvuh: Jennyfer пишет: гармошка - крокодил Гена? Это я взяла гармошку, т.к. чаще всего слышала эту песню под ее аккомпанемент.
buryvuh: Алла пишет: По ритму - "Три танкиста"... Пропела - почти подходит (у танкистов первый слог совсем безударный, а тут типа ударный, но только при пении). Я не виновата, что в те года так писали. Алла пишет: Девиз - это галстук, может, пионерский? Или флаг... Не, ближе к нашей теме.
buryvuh: Удивительно тут - сложные перевертыши на 5 минут, а над простыми - ломаете головы.
Jennyfer: она еще издевается я засыпала с этими словами про дон-кихота.. проснулась опять с ними же.. а толку?
Jennyfer: АААААААААААААААААААааа расцветали яблони и груша поплыли туманы над рекой выходила на берег Катюша на высокий, на берег крутой
buryvuh: Jennyfer пишет: расцветали яблони и груша поплыли туманы над рекой выходила на берег Катюша на высокий, на берег крутой Вот вам и "ААААА". Ну, скажи, что просто.
Jennyfer: buryvuh, да уж.. когда отгадаешь, то кажется, что просто
buryvuh: Вы меня тормозите, если надоело... а то пока запасы есть... Вот новые не пишутся...
Jennyfer: buryvuh, не знаю, как другим - мне не надоело)
buryvuh: Простенький. Я сижу у дверей - на земле темно, печально. Я сижу, веселюсь - есть причина для того. Почему ж первый раз изучил ты досконально, Что тебя не терплю, просто весело с тобой.
buryvuh: Jennyfer пишет: мне не надоело) Очень приятно такое.
Jennyfer: ты стоишь у окна, небосвод ляля и светел ... потому что опять, он прошел и не заметил.
Jennyfer: Ты стоишь у окна, небосвод высок и светел, Ты стоишь и грустишь, и не знаешь, отчего Потому что опять он прошел и не заметил Как ты любишь его, как тоскуешь без него
buryvuh: Jennyfer пишет: Ты стоишь у окна, небосвод высок и светел, Ты стоишь и грустишь, и не знаешь, отчего Потому что опять он прошел и не заметил Как ты любишь его, как тоскуешь без него Ну, конечно!
buryvuh: Еще из любимого... Дождь, голос совсем пропал. Мрак радугой разогнал Места сухого жаль Дом мой дом, камнем на дно, Ветром свободы - вдаль.
Jennyfer: снег, город почти ослеп.. свет.. точный текст не помню, сейчас найду. запощу всю песню буду напевать. Снег город почти ослеп Свет красок на свете нет Есть только белый цвет Город твой словно корабль Льдами захвачен в плен Я знаю один секрет Снег скоро сойдет на нет У снега короткий век Город твой солнцем согрет Поплывет по весенней воде Но я не могу понять Кто дарит нам столько тепла Чтобы растаял снег Сто долгих дней Снег был сильней И исчез без следа Лишь за пять теплых дней
buryvuh: Jennyfer пишет: запощу всю песню буду напевать. Правда ведь, чУдная.
Jennyfer: оччень!!!
buryvuh: Перд праздником можно и полегче, и повкуснее... Забери свой закат за плетеным вигвамом, Забери свой каяк, что в протоке стоит. Все проблемы мои называются спамом, А луна холодна - на дне речки лежит.
Jennyfer: текст песни нагуглила, поэтому, скрыто. Ибо знала только первую строчку Подари мне рассвет у зеленой палатки, Подари самолет высоко в облаках. Ах, как хочется знать, что с тобой все в порядке, Раскаленное солнце в сосновых руках
buryvuh: Думаешь, еще кто-то заглянет к нам на огонек?
Jennyfer: buryvuh, нууу.. не знаю, а то я себя единоличницей ощущаю. А мне очень-очень-очень нравятся перевертыши! Но сочинять - увы
buryvuh: Ну, пусть повисит чуть...
Павел: Напрашивается "Подари мне рассвет.."
buryvuh: Павел пишет: Напрашивается "Подари мне рассвет.." Автор хоть точное место получения подарка назвал... Правда, запросы у него высооокие.
Jennyfer: buryvuh, а можно для меня пока какой-нить перевертыш? а? пока другие гадают... а то завтра времени совсем не будет
buryvuh: Легко. (Тоже из любимых... что-то сегодня так хочется.) Ненормально, и очень может быть ключик я нашел готовый. Каждый день по телеге по часам жаждет Лысая гора. Окна вновь отпирают по утрам, приходя в приют суровый. По утрам, это очень хорошо, ты свободен, как вчера.
Jennyfer: ой, мама.. ничего пока не поется на такой мотив
buryvuh: Я ж уже попробовала авторов. Этого тут любят.... как и я... Тут довольно точный переворот, с учетом сохранения размера и ритма...
buryvuh: Переворачивай Лысую гору. Если знаешь песню - угадаешь влет.
buryvuh: Я попробую скрытый текст. И подсказки удобнее давать будет. Ура! Получилось. Все, я ваш форум освоила.
Jennyfer: buryvuh, для тебя, одна из моих любимых песен (не суди строго, я пытаюсь) Уходит ночь, уходит год, Уходит эра. И песок Ссыпается. И стынет мел, и мерзнет пар, И тяжкий груз в моих руках Расстает вдруг.
buryvuh: Мне сразу писать ответ или скрытым тестом? (я же могу и ошибиться в ответе)
Jennyfer: buryvuh, пиши сразу :) Я просто пыталась сделать перевертыш, не знаю, насколько хорошо получилось.
Jennyfer: buryvuh, а твой перевертыш, это Козловский?
buryvuh: Я люблю и фильм, и песню, и режиссера этого ужасного. И перевертыш хорош - ритм угадывается, а дальше уже настроение. (Юлий Ким, на всякий случай) Приходит день, приходит час, Приходит миг, приходит срок — И рвётся связь. Кипит гранит, пылает лёд, И легкий пух сбивает с ног — Что за напасть?
buryvuh: Jennyfer пишет: это Козловский? Нет, сегодня не Козловский... Хотите Козловского?
Jennyfer: buryvuh, а кто сегодня? мой отгадала!!!
buryvuh: Jennyfer пишет: а кто сегодня? Вот так прямо и сказать?
Jennyfer: buryvuh, можешь на ушко шепнуть) я хоть его знаю?
Jennyfer: а то у меня Лысая гора пока асса только с Белая река ДДТ
buryvuh: Знаешь, конечно. Это Ланцберг.
Jennyfer: buryvuh эта? только я ее не знаю Все бы ладно, да все бы ничего, да с замком никак не сладить.
buryvuh: Она. Послушай при случае. Одна из лучших у автора.
buryvuh: Даже не знаю, чем порадовать.. так и не поняла пристрастий. Стихи кончились.
buryvuh: Опять хулиганство. Стало общеизвестно, ибо... фильм вышел ну, очень хочется поднять настроение всем перед НГ. Под землей проползает мышонка, Словно мелкий лесной бегемот. А на лысине бьет волосёнка. Вновь наступит судьбы поворот. Душит засуха ближнюю свалку, Там зимой ветерок, благодать. Месяц слышу бомжей перепалку. Вновь услышу про кузькину мать. В землю брошу семян за забором, Принесут урожай - соберу. Намочу мокасины с узором Да проветрю амбар сквозь дыру. Вам не надо садиться в кибитку По соседству от вражьих постов: Заведите страховку, кредитку, Завещанье на десять листов.
Jennyfer: buryvuh, у меня разные пристрастия Я только новых расейских песен не знаю. А старенькие песенки знаю разные. А может, оставишь до завтрашнего вечера? или после НГ? Я уже спатеньки собираюсь, а завтра дел много Други и товарищи, простите, если эгоистично поступаю...
buryvuh: Я тоже уже скоро... но пусть погадают, кто что хочет?
Jennyfer: buryvuh, агась)
Jennyfer: ночной бред (просто мотив этих песен вспомнился) журавль по небу летит.. корабль по морю плывет.. и второе: ежедневно меняется мода)))
buryvuh: Jennyfer пишет: журавль по небу летит.. корабль по морю плывет.. и второе: ежедневно меняется мода))) Сорь, таких перевертышей у меня нет... Но если кто сочинит - угадаем.
Spika: buryvuh пишет: Заведите страховку, кредитку, Завещанье на десять листов. Совершите вы массу открытий Иногда не желая того.
buryvuh: Spika пишет: Совершите вы массу открытий Иногда не желая того. Идея хороша. Но не то. Современнее. И дословнее. (Как я косноязычна - немецкий меня портит.)
Снуля: Это песня "Снежинка", кажется так называется. Пел товарищ из "несчастного случая", тоже с утра запамятовал, и Макаревич в "Дне выборов". Там: ...Что кладу я на вашу столицу свой какой-то таежный прибор. Ну и другие слова конечно есть
buryvuh: Снуля пишет: Это песня "Снежинка", кажется так называется. Пел товарищ из "несчастного случая", тоже с утра запамятовал, и Макаревич в "Дне выборов". Там: ...Что кладу я на вашу столицу свой какой-то таежный прибор Песня угадана! Товарищ из НС - Алексей Кортнев. Снуля пишет: Ну и другие слова конечно есть
Алла: Я тоже когда-то на ФЭРе этим баловалась... Там в архивах всё. Принести?
buryvuh: Неси (я-то архивы только что перечитала, так что опять только в загадальщиках). Я буду по выходным дежурить, ты - по будням.
Алла: Шутишь, Бури! Там всего три штуки, для "дежурить" маловато. Ты в осенних садах ела липовый мед, С ненавистным танцором в траве день-деньской. Чего нету – нашла, что противно – в расход, Ты трусиха несчастная, горе с тобой! Пригвоздило тебя, как весенний цветок, Постоянны провайдер твой, адрес и ник. Задохнулась в тумане родимых болот, Где зачахли деревья, где солнце палит.
Jennyfer: Я в весеннем лесу пил березовый сок?
Алла: Jennyfer пишет: Я в весеннем лесу пил березовый сок? Ага.
Алла: Радуешься, гонишь и смеешься, Неизменен черный дуб в огне. Расцветая, серебром нальешься, Стала зрелой ты уже вполне. Как тогда я затихал бывало, Разум возмущенный закипал, И в пустыню шелковых барханов Дрыхнуть не разувшись прогонял. Плоть недвижная, все чаще, чаще Успокаивает лед очей. Эх, приобретенная пропащесть, Смирность губ и засуха идей!
Jennyfer: вы меня побьете поэтому, скрыто не жалею, не зову не плачу.. все пройдет, как с белых яблок дым?
buryvuh: А я тогда тоже известную песню выдам. В море опять грустно и одиноко. А на земле прочно, на сто веков - Новый маяк тихо стоит на горке, И по-ночам светит для моряков. Мирная жизнь время перемолотит, Стой на земле - лет незаметен ход. Новый фонарь, лесенка к морю сходит, Будто лодья снова на свет плывет.
buryvuh: Алла пишет: Там всего три штуки, для "дежурить" маловато. А ты новые напиши.
Jennyfer: buryvuh, Машина времени))) на берегу так оживленно людно, а у воды высится, как мираж) а после перевертыша такие слова: зато любой сюда зайдет за пятачок, чтоб в пушку затолкать бычок я больше не буду... буду молчать Но песня - классная!!!
Алла: Jennyfer пишет: вы меня побьете Зачем? Я тебе лучше цветочек подарю.
buryvuh: Jennyfer пишет: а после перевертыша такие слова: зато любой сюда зайдет за пятачок, чтоб в пушку затолкать бычок А было продолжение... Таежный переворачивал дальше.
Алла: buryvuh пишет: А ты новые напиши. СлабО. Последний: Смеется дочь - одарена пятеркой. Муж лысый первый доллар в дом принес. Жена, рожденная дантистом и "кошелкой", Набрасывает годовой прогноз. Компьютер грузят бешеные тыщи. Продажа сауны сулит большой доход. От навороченного джипа "Мицубиши" По сердцу пробегает холодок. Сынуля на диване тычет в мишку шприцем, От огорченья закусив губу, Не может плюшевый по кайфу протащиться, Засел молчком и больше - ни гу-гу. Под половицей тихо спит мышонок. Ему рокфор уже не лезет в рот. В подвале припасен груздей бочонок, А под коньяк икорка подойдет. Бровастый брат в костюме от Армани Ласкает звонкую гитарную струну. А на экране - нежить в жуткой рвани И песня про Дозор и про войну. В натуре ясно - в спальне доберманы, Совсем безмозглые, но "Чаппи" не едят. Фарфор китайский и богемские бокалы Веселым смехом, равнодушные, звенят.
buryvuh: Еще простенький? (Посложнее на неделю дам.) Я ползу по полю клячей, Рыбой по реке плыву - Слышу - за спиною плачут, Птицы позади бредут.
Павел: Ну, верхний знаю. Саша Черный. Ревет сынок - побит за двойку с плюсом.
Алла: Павел пишет: Ну, верхний знаю. Саша Черный. Ревет сынок - побит за двойку с плюсом. "Обстановочка". Градский пел. И тебе цветочек -
Павел: Мне из Саши Черного больше нравится то, где мальчик под кроватью ставит кошке клизму, и та в блаженстве поет.
Jennyfer: а мне у Градского нравится: чтоб шампанское, да под картошечку (жаль, проигрывателя нет, а пластинки все на антресолях )
Jennyfer: ААААААААААААААААААААААА второй перевертыш дошел до меня))) ты лети с дороги, птица... зверь, с дороги уходи... Upd. видишь облако клубится? кони мчатся впереди!
Алла: Павел, ага, "а кошка мрачному предавшись пессимизму трагичным голосом взволнованно орёт" - здорово!
Алла: Ну, тогда продолжу развлекать легеньким? Ты нью-йоркский бизнес-воротила, Лишь в одном манхеттенском квартале На Бродвее редкие гориллы Твой кулак тяжелый не узнали.
Jennyfer: я московский озорной гуляка) по всему тверскому околотку.. в переулке каждая собака знает мою легкую походку
Снуля: это наверно: Я московский озорной гуляка..
Алла: Снуля пишет: Я московский озорной гуляка.. Jennyfer пишет: я московский озорной гуляка) Дуэтом спели...
buryvuh: Jennyfer пишет: ААААААААААААААААААААААА второй перевертыш дошел до меня))) Ты всегда так интересно реагируешь на догадки.
Jennyfer: buryvuh, но ведь правда, АААААА! когда сидишь.. думаешь-думаешь.. и сначала мысли нет, а потом бац! и понимаешь, как просто! я, вообще, очень эмоциональная девушка
buryvuh: Еще простой. Из деревни, что громка и кривая, Там все время то ли дождь, то ли смог, Улетела крошка-птичка ручная - Эта ласточка, пичужка, чижок.
buryvuh: Jennyfer пишет: ведь правда, АААААА! когда сидишь.. думаешь-думаешь.. и сначала мысли нет, а потом бац! и понимаешь, как просто! Так ведь просто же.
Jennyfer: buryvuh, Алла, а вы не хотите записаться в коктейль-игру? там и просто разминочные вопросы будут) внезачета, но удовольствия для я пока вам доступ дам к столу, а время игры вы сами чуть позже определите.
Алла: Спасибо. Я-то хочу, но нам бы "дома" с командой определиться...
Spika: buryvuh пишет: Из деревни, что громка и кривая, Там все время то ли дождь, то ли смог, Улетела крошка-птичка ручная - Эта ласточка, пичужка, чижок. О, это для меня: В королевстве, где все тихо и славно. Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь Поселился дикий зверь огромадный: То ли буйвол, то ли бык, то ли тур... Оно?
buryvuh: Spika пишет: Оно? Ну, конечно.
buryvuh: Jennyfer пишет: а вы не хотите записаться в коктейль-игру? там и просто разминочные вопросы будут) внезачета, но удовольствия для я пока вам доступ дам к столу, а время игры вы сами чуть позже определите. Очень хорошо, я завтра могу - последний день каникул.
buryvuh: Ну, еще парочку легоньких перед завтрашним коктейлем? Или уже головоломательный на неделю?
Jennyfer: buryvuh, ой.. никогда не знаешь, что будет головоломательно, а что нет. и никогда не известно, где я буду завтра (это касается новогодних каникул)
buryvuh: Ну, тогда вот - навреное, будет сложно, если автора не знаете. Прозябал майский жук Не терпел он кунжут Вожделел лишь один гоголь-моголь. Отпускал мотыльков, да и сам был таков, Безобразен, милашка, немного. Покидает кошка дачку и шипит, чудачка. Отберет последний кус прелестный гастроном, И ему отдашь последнюю заначку, Хоть наслышан каждый об ином.
Natasha: Эх, жаль Высоцкого поздно увидела, уже угадали. А последнее... Он ел одну лишь травку, не трогал и козявку... Но не то.
buryvuh: Natasha пишет: Но не то. Увы. Но песенка очень приятная, уверяю.
buryvuh: Еще одно простенькое (завтра "Коктейль", не до того будет...) Йохансон на переезде Не надеясь на транспОрты Не желая минералки - Да по пятницам мечтается легко. В очень сложном окруженьи, Кто пешком почти не ходит, Руки прочь от Йохансона, Поднимайте его криво за ушко.
Jennyfer: Йохансон на переезде Не надеясь на транспОрты Не желая минералки - Да по пятницам мечтается легко. В очень сложном окруженьи, Кто пешком почти не ходит, Руки прочь от Йохансона, Поднимайте его криво за ушко. Иванов на остановке, В ожиданье колесницы, В предвкушеньи кружки пива - В понедельник утром жизнь тяжела; А кругом простые люди, Что, толпясь, заходят в транспорт, Топчут ноги Иванову, Наступают ему прямо на крыла. енто не я такая умная.. я только сейчас подумала, что Йохансон, это наш Иванов))) ну и в янде: текст песни Иванов... вторая ссылка посылает туда, куда надо) к Аквариуму
Jennyfer: а Жука мне хочется перевернуть в Оленя.. но Лесной олень сюда никак не катит
Jennyfer: вот еще на пробу мой перевертыш (не судите строго). Это одна из любимых моих песен. В ритм не попадает. увы... поэтому, всего несколько строчек. Если ненависть вдруг разгорится моя, то я правду смолчу. Веселиться буду я. Из колен выдру ноги я и открыто молчать буду!
buryvuh: Наконец-то. Я ж думала - уж Иванов-то - на один укус.
buryvuh: Jennyfer пишет: а Жука мне хочется перевернуть в Оленя.. но Лесной олень сюда никак не катит Не, в оленя не надо. Зато месяц переворачивается в месяц (устойчивое словосочетание с героем).
Jennyfer: buryvuh пишет: Я ж думала - уж Иванов-то - на один укус. песни Аквариума я знаю выборочно, а в Янду лазать не очень люблю а сейчас выдалось свободное время.. и я.. почти трезвыми глазами взглянула на первертыш
buryvuh: Я, несмотря на симпатию, боль-мень только первые альбомы... исключая "электричество" (не покатил).
buryvuh: Jennyfer пишет: Если ненависть вдруг разгорится моя, то я правду смолчу. Веселиться буду я. Из колен выдру ноги я и открыто молчать буду! Без ритма сложно... Ну, да ладно... не догоню - хоть согреюсь © Когда любовь твоя уже уйдет, ты ложью прикройся. Не грусти (не печалься?). Обхватив себя руками за плечи (скрестив на груди руки?) прикройся разговорами. Бред получился...
Jennyfer: buryvuh, первые два слова - точно! (прям, как в песне) и далее, несколько слов точно угадала подскажу: это песня 80-х годов, но не бардовская
buryvuh: Jennyfer пишет: то песня 80-х годов, но не бардовская Я еще подумаю.
buryvuh: Jennyfer пишет: первые два слова - точно! (прям, как в песне) и далее, несколько слов точно угадала Я не гадаю - я переворачиваю. Новая версия : Когда любовь уже угаснет твоя...
Jennyfer: buryvuh пишет: Когда любовь уже угаснет твоя... ага
buryvuh: Если размер все равно сбит - зачем в перевертыше слово "вдруг"? Это я придираюсь... потому, что второй день не могу вспомнить ничего подходящего.
Ан: Natasha пишет: Прозябал майский жук Не терпел он кунжут Вожделел лишь один гоголь-моголь. Отпускал мотыльков, да и сам был таков, Безобразен, милашка, немного. Жил-был мартовский кот, он любил антрекот, Но колбаской не брезговал чайной, Не ловил он мышей, его гнать бы взашей, Но красив был, подлец, чрезвычайно. Natasha пишет: Покидает кошка дачку и шипит, чудачка. Отберет последний кус прелестный гастроном, И ему отдашь последнюю заначку, Хоть наслышан каждый об ином. Стережет ваш дом собака И ворчит из мрака, Даст вам шерсти клок Паршивая овца, А с него возьмешь Лишь только то, Что он наплакал, Но никто не видел Слез у подлеца.
buryvuh: Ан - поздравляю! Я даже не ожидала ответа без подсказок. Для информации - автор Александр Иванов (Калининград-Москва). Так получилось - случайно, естественно - что следующим перевертышем был Йохансон. Думала дать подсказкой потом.
Ан: buryvuh пишет: Я даже не ожидала ответа без подсказок. с подсказкой)) насчет словосочетания про месяц.) По нему и нашла - думала либо мартовский заяц либо мартовский кот)
buryvuh: Надеюсь, песенка понравилась (очень ее люблю - как с натуры написана )
Алла: Jennyfer пишет: Если ненависть вдруг разгорится моя, то я правду смолчу. Веселиться буду я. Из колен выдру ноги я и открыто молчать буду! Шёпотом подсказываю: Бури, это Пресняков-мл.
Jennyfer: buryvuh пишет: Если размер все равно сбит мне казалось, что так симпатичней будет Алла, ага)))
buryvuh: Так... я его не очень... но песенка в голове уже крутится... осталось текст восстановить... Может, Алла и озвучит?
Алла: Как хочешь. Когда любовь угаснет твоя, Не надо лгать и мучиться зря. На плечи руки мне положи И не таясь об этом скажи. Более узнаваем припев: Ты скажи, ты скажи в тот же день, а не завтра. Лучше ласковой лжи беспощадная правда. Пусть любовь словно жизнь оборвётся внезапно, Лучше ласковой лжи беспощадная правда.
buryvuh: Так правильно - кто знает, тот отвечает... Я только мелодию вспомнила, честно не знаю текста.
Алла: У меня возник вопрос: а надо ли мне таскать сюда перевертыши с ФЭРа? У меня осталась парочка старых из архива. Если я придумаю что-то новое, "право первой ночи" все равно будет у ФЭРовцев.
Jennyfer: Алла, я в архив не лазила.. я увидела темку вчера и написала
buryvuh: Не, мы честные - я сразу призналась, что архивы перечитала, потому не участвую в угадывании твоих. Причем сразу сказала, что таскаю свои старые оттуда. А тут радуются, гадают... почему нет? Про придумаю - давно хочу восстановить на ФЭР, но пока не пишется - куча начатых и заброшенных...
Алла: Значит, несу старенькое, и всё. Нет вечеров, едва расправишь плечи, Есть тишина, молчание и лень, В те вечера себе назначишь встречу, И будешь звать на помощь целый день. Тебе пришлось придти в одно местечко, И сейф взломать, отмычки подобрав, Но знаешь ты, напрасна богу свечка, Коль ты впотьмах стоишь, фонарик потеряв.
Алла: Чёрт, до чего всерьёз Вечно оправдывать свой прогноз, Ценности все запрятать, От новых сбежать подруг. Какую-то чушь хранить, Рискуя по-крупному получить, Запретно землям всюду Под вами и вокруг.
Алла: buryvuh пишет: куча начатых и заброшенных... А там оживились, может, почитаешь и вдохновишься?
buryvuh: Почитала - немного другая игра, как мне показалось... "снова" переворачивають во "вновь" - мне не хватит толерантности... Я лучше тут, пока не надоест народу... или пока запасы не кончатся...
Jennyfer: Чёрт, до чего всерьёз Вечно оправдывать свой прогноз, Ценности все запрятать, От новых сбежать подруг. Какую-то чушь хранить, Рискуя по-крупному получить, Запретно землям всюду Под вами и вокруг. боже, какой пустяк.. сделать хоть раз что-нибудь не так. выкинуть хлам из дома.. и старых позвать друзей но что-то всерьез менять.. не побоясь в мелочах потерять. свободно только небо над головой моей... (извините, если где напутала в словах: пела и писала)
Jennyfer: ААААААААААааа.. а другая: бывают дни, когда опустишь руки.. и нет уже ни музыки ни сил.. в такие дни я был с собой в разлуке.. и никого помочь я не просил и я хотел идти куда попало... ляляля ключа... (не помню слов) но понял я.. не все еще пропало.. пока не меркнет свет.. пока горит свеча.
Алла: Jennyfer пишет: боже, какой пустяк.. Действительно, пустяк... Jennyfer пишет: и нет ни слов, ни музыки, ни сил... ... закрыть свой дом и не найти ключа... Она.
Jennyfer: Вы меня побьете, но можно я еще попытаюсь? (правда, с рифмой закавыка, но ритм попыталась соблюсти) можете кидать помидорамки, но я напомню: что не ошибается лишь тот, кто ничего не делает Ты будто черный скорпион пытался убежать из мрака В земную глушь и пустоту - Там имени тебе не будет. Там ночь такая, как всегда, Там ты боялся б даже штиля. Ужасная там глушь, ужасна пустота Там никогда не будет горя.
buryvuh: Раз моей загадки на неделю не хватило - вот вам еще из старенького. Злым весельем одурманен, нас повесели, Черный, черный гневный егерь - раб родной земли. На тропинку мха насыпешь - от зимы привет. Пой, весна, чертям в отместку гимн минувших лет.
buryvuh: Jennyfer, приступаю... но мне уже спать скоро...
Jennyfer: buryvuh, только сильно не бей.. ладно? я просто песню напевала и под музыку пыталась перевернуть
buryvuh: Значит, должно угадаться (если я знаю... или кто другой). Я все свои пропеваю.
Алла: Та-ак, все призадумались... Вот вам лёгкое хулиганство повеселиться: Капитан, капитан, как он поднял слона? Притоптать опустилась нога. Капитан, капитан, посетил он село, Где их слон за столом свояка.
Алла: Jennyfer пишет: Ты будто черный скорпион пытался убежать из мрака Я, словно бабочка к огню, стремилась так неодолимо...?
Павел: Алла, у капитана моей команды в реале прозвище СЛОН:)
Алла:
Павел: Атаман, атаман, что ж ты бросил коня:) Или есаул?
Алла: Есаул. Шалость удалась.
Jennyfer: Алла пишет: Я, словно бабочка к огню, стремилась так неодолимо...? оно!
Jennyfer: Бури... а может подсказочку? вот, чует мое сердечко, что это что-то знакомое, но никак не получается
buryvuh: Угадывали уже этого автора здесь влет. Бард, лирик очень мягкий... но на гитаре - очень сложно играл. Я у него только самые любимые песни перевернула... но не все - сложно... Егеря переворачиваем в лесное волшебное существо.
Jennyfer: buryvuh пишет: Егеря переворачиваем в лесное волшебное существо. угу.. уже переворачивала: белый-белый добрый леший. а толку?
buryvuh: Серый леший
Jennyfer: buryvuh упс... я сразу в Янде нашла (по словам: серый серый добрый леший) странной грусти безутешен, Грусть и мне внуши, Серый, Серый, добрый леший, Поп моей души! С мостовых сметая наспех Лета чешую, Слышишь, осень - божий насморк Тянет песнь твою.
buryvuh: Ну, дык... вроде, точно переворачивала.
buryvuh: Ну, не ровно дышу к раннему Ланцбергу.. Очень красивые песни у него..
buryvuh: Ах, да... цветочек получи
buryvuh: Из довольно раскрученных бардов. Как лист на обоях, как кошка в окне, Идет не скрываясь открыто? Мой враг, позабуду скорей о тебе. -Забыто немного, забыто.
buryvuh: И тишина... Не верю, что никто этих братьев не слушал...
buryvuh: Еще одна песенка от них же... может, полегче будет? Возьми, турист, у музыканта, Тебе же важен атрибут. Отдай, турист, ему пол фанта, Он ведь ночует там и тут. Иди подальше, посетититель, Иль гласу сверху ты внемли - Там позади остался мститель Обогатившийся с земли.
Павел: Мищуки?
buryvuh: Они.
Jennyfer: Как лист на обоях, как кошка в окне, Идет не скрываясь открыто? Мой враг, позабуду скорей о тебе. -Забыто немного, забыто. Не желудь по крыше, не мышь по стене, Но кто там крадется по краю? Родная, ты помнишь еще обо мне? | - Не знаю, родимый, не знаю.
Jennyfer: buryvuh пишет: Возьми, турист, у музыканта, Тебе же важен атрибут. Отдай, турист, ему пол фанта, Он ведь ночует там и тут. Иди подальше, посетититель, Иль гласу сверху ты внемли - Там позади остался мститель Обогатившийся с земли. Подайте, граждане, поэту, Ему на гордость наплевать. Гоните, граждане, монету, Поэтам нужно подавать. Остановись на миг, прохожий, И очи долу опусти - Перед тобой посланник Божий, Поиздержавшийся в пути,
Jennyfer: как вы понимаете.. это не я такая догада.. просто пошла читать тексты песен стала читать и поняла, что я это где-то слышала уже.. но, увы, слов не помнила..
Павел: А я вроде их альбомов семь скачал в прошлом году. Но эти строчки не щелкнули. Даже притом, что перевернул и получил "Родная, ты помнишь еще обо мне".
Алла: Ну что, ещё передохнём? Коричневая муть под ноги оседает, Под бампером погас закатный солнца свет, Таксист торопит нас, таксист рубли считает, Ты с парнем со своим встречаешься сто лет...
Павел: "Сиреневый туман". На один вдох хватило:)
Spika: Алла пишет: Коричневая муть под ноги оседает, Под бампером погас закатный солнца свет, Таксист торопит нас, таксист рубли считает, Ты с парнем со своим встречаешься сто лет. Упс... Ну это для меня... Сиреневый туман над нами проплывает Трала-ляля полночная звезда Кондуктор не спешит, кондуктор понимает Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Алла: Угу. Я ж паузу заполняю, вот сейчас придет Бури...
buryvuh: Пришла. Раздача слонов - Павел за авторов , Jennyfer - , за тексты.
buryvuh: Повеселить вас? нашла я свой самый первый перевертыш. Впервые оттуда, там остров теней. Впервые оттуда совсем без затей. Гаснет свеча, и вороны взвились. Действо идет - осторожней, флейтист.
Алла: Снова туда, где мо-оре огней...
buryvuh: Хорошо поешь.
buryvuh: Скажу вам важное - почти всех своих любимых авторов засветила. Теперь будут они же. Но! Есть еще один. У него мне известна только одна песня. На ФЭР гадали долго - кто не знает, не угадает. Кто хоть раз слышал - узнает сразу. Что хотите?
Павел: Хотиим-хотиим
buryvuh: Не поняла, чего хотите. Ладно, зубодробительнуюголоволомательную оставлю напоследок. Нашла еще одну - автора не знаю. Почему-то приподняли ноги вороны. Почему-то даже каркают помедленней. Наше счастье вам не пО-сердцу приходится, Раскричитесь, налетите - не воротится...
buryvuh: Ну, ребятушки... что задумались? Вспомните фильм, в котором эта песенка звучала - станет смешно, как не догадались сразу. Впрочем, может, сейчас эти фильмы уже не смотрят...
Павел: Какие-то опустиликрыльяголуби.
buryvuh: В верном направлении движешься... Меняй птиц и части тушки.
Алла: Что, соколики, носы повесили? Как-то так... Нашла: Что ж вы головы повесили, соколики? Что-то бег Ваш стал теперь уж не быстрехонек... Иль почуяли, родные, мое горюшко? И хотите разделить со мною долюшку... Да, носы гардемарины вешали, а у соколиков, видимо, клювы.
Алла: Обменяемся любезностями: В тупых наперстках тусклого угля Стоишь, стоишь на площади давно. Твой тесный угол распахнул себя В квадрат татами, где ты в кимоно. Ты каратист, боец, ты супермен, И ник твой всё равно, что имидж твой. Все знать хотят, каков же ты, спортсмен, И бегают фанатки за тобой.
Павел: По острым иглам яркого огня Бегу бегу дорогам нет конца Огромный мир замкнулся для меня В арены круг и маску без лица Я шут я Арлекин я просто смех Без имени и в общем без судьбы Какое право дело вам до тех Над кем пришли повеселиться вы .....
Алла: Павел -
buryvuh: Алла пишет: Что, соколики, носы повесили?
buryvuh: Внимания нет к серебру, что воистину плохо. И ты не внимаешь, и он, как и все недалек. И с криком: "Какой я транжира, какой неумеха!" Он грубо, по-хамски кладет деньги на солнцепек.
Алла: Бури, это обещанное головоломное?
buryvuh: Нет, что ты... Это из уже "побывавших" здесь авторов.
buryvuh: Ищем переворот к серебру - это понятно... Дальше думаем - во что перевернуть "внимание" - антоним не подойдет, ясно же...особенно применительно к серебру. Плохо - тоже плохо, но в другом направлении.
Jennyfer: ничего у меня не получается вообще, бред у меня выходит Он грубо, по-хамски кладет деньги на солнцепек. - Я тихо и нежно убираю шелуху в тенек
buryvuh: Это строчка не дословная, а смысловая. Иначе ни рифмы, ни смысла... И весь перевертыш не дословный - так получилось. Если песню знаешь - по ритму и смыслу сразу угадаешь. Видимо, ты ее не слышала.
Jennyfer: buryvuh пишет: Это из уже "побывавших" здесь авторов. Выписала авторов, на которые Бури загадывала перевертыши, но, возможно, что кого-то и пропустила.. Блок, Гамзатов, БГ, Цветаева, Давид Самойлов, Высоцкий, Визбор, Ланцберг, Сергей Данилов и Александр Гейнц (но перевертышей от них больше нет), Козловский, Сергей Каплан и Александр Софронов, Машина времени, Несчастный случай, Александр Иванов, братья Мищуки. Самый любимый - Ланцберг и Аквариум (несколько перевертышей)??? ПОДСКАЖИ! ПОЖАААААЛУЙСТА!
buryvuh: Про самых любимых трудно так однозначно... Просто переворачивались те, кого знаю получше, и песни нравятся, конечно. Автор есть среди названных.
buryvuh: Просто для статистики - были еще , Трегер, Антонов - по одному, больше нет. Киреев - еще один есть...
buryvuh: Серебро - золото Он грубо, по-хамски - по-рыцарски нежно.
Jennyfer: buryvuh, ить... твой любимый Ланцберг Считаю все золото мира, Покуда не тронусь! И я так считаю, И так же считаем все мы. Со вздохом - "Ах, Ваше Скупейшество!" - Слякотный тонус По-рыцарски нежно Несем в холодильник зимы. buryvuh пишет: по-рыцарски нежно это лишнее сразу ищется... Но, спасибо!!!!!
Jennyfer: я не знала этой песни но два дня у меня был *взрыв мозга*. За это и СПАСИБО!
buryvuh: Jennyfer пишет: твой любимый Ланцберг Угу.... Jennyfer пишет: это лишнее сразу ищется... Буду подсказывать скромнее. Jennyfer пишет: но два дня у меня был *взрыв мозга*. За это и СПАСИБО! Для того и играем. Еще подкинуть?
Jennyfer: buryvuh пишет: Еще подкинуть? конечно!!! только я отбегу на часик где-то.
buryvuh: Еще один любимчик ( есть в списке). И песня самая-самая... (переворот почти дословный) Я вползу в дверной проем - хвост от уха, Недоящер, недочерт - так, зверюха, Удивляюсь, с кем и как скомплектован, Не делюсь на неродных и основу. Группируюсь, отдыхаю и явно Под ногами у меня пыль да ямы, И в желудке приземленном змеином Успокоился обед - все чин-чином.
Jennyfer: Высоцкий?
Павел: Рождается что-то вроде: "Ты влетишь в раствор окна - крылья к носу, //Полурыба-полубог... Недоносок." :)
buryvuh: Павел пишет: Рождается что-то вроде: "Ты влетишь в раствор окна - крылья к носу, //Полурыба-полубог... Недоносок." :) Опять верное направление. Но слова другие нужны (три слова абсолютно точные).
buryvuh: Jennyfer пишет: Высоцкий? Неа... Высоцого я только для продолжалок вертела... А вы так угадывали. (Больше нет.)
Алла: buryvuh пишет: Я вползу в дверной проем - хвост от уха, Недоящер, недочерт - так, зверюха, Павел пишет: Ты влетишь в раствор окна - крылья к носу, //Полурыба-полубог... Недоносок. Он пролезет в дымоход - ноги в руки И не дед, и не святой - Йолоупукки... Такая игра тоже была на ФЭРе - переворачивают по цепочке, как испорченный телефон. Когда надоест, открывают оригинал и смотрят, как далеко от него ушли.
buryvuh: Ну, можно и так У Павла несколько слов в точку попали.
buryvuh: Отметить угаданные слова?
Jennyfer: buryvuh, ага.. а то совсем, глухо
buryvuh: Павел пишет: Ты влетишь в раствор окна - крылья к носу, //Полурыба-полубог... Недоносок. Вот так... направление близкое... только слова другие нужны.
buryvuh: И еще, песня красивая... любимая... Грубых словечек там нет... Еще подсказка - автор посвятил ее своему сыну.
buryvuh: Пыль да ямы - ищем города. Сорри, только заметила - "да" не перевернуто...
Jennyfer: Андрей Козловский. Ты выходишь за порог - крылья - плечи, Полуптица, полубог - человечек, Сознавая, от чего отмежеван, Отличая своего от чужого. Распрямляешься, бежишь и, пожалуй, В голове твоей Париж да Варшава, А в душе твоей высокой, сокольей Бьется ветер одинокий до боли.
buryvuh: Jennyfer пишет: Андрей Козловский. Ну, конечно. Какая подсказка помогла?
Jennyfer: buryvuh, забила в Янду *текст песни крылья, полубог*
buryvuh: Ну, хоть послушай на бардс.ру....
buryvuh: У меня остались только барды... Если не интересно - надо набрраться мужества и сказать.
Jennyfer: buryvuh, мне очень интересно!!! просто я думаю-думаю-думаю.. потом пытаюсь искать в инете.. а в итоге, без подсказок, не получается
Spika: buryvuh Ну вот я последнюю песню ни разу не слышала. И так бы без перевертыша и не узнала бы, что такая есть. Спасибо, чудо - песенка.
buryvuh: Spika пишет: чудо - песенка. Как мне приятно.
buryvuh: Я не совсем права - есть еще не барды. Но там не везде дословный переворот (немного другая игра была, случались ассоциативные перевертыши). Попробуем? Недавно ты слышал обычно веселый мой мат И уши привычно развесив, на плечи поклал Гляди же, как близко к соседней горе Арарат Неловкий летает баклан
tory: Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд И руки особенно тонки, колени обняв. Послушай: далёко, далёко, на озере Чад Изысканный бродит жираф.
Павел: Да, это просто
Павел: Но образный переворот на известные строчки - ИМХО, интереснее прямого переворота неизвестных. Тут уж без гугля никак.
tory: Павел а как Вы отличаете "известные строчки" от "неизвестных"?
buryvuh: Павел пишет: Но образный переворот на известные строчки - ИМХО, интереснее прямого переворота неизвестных. Тут уж без гугля никак. Ты не читал начло треда? Я публикую только старые, разгаданные на ФЭРе (большинство - влет, над парой-тройкой ломали головы, но угаданы были все) А пишет каждый то, что ему интересно. Я лучше знаю авторскую песню - потому и перевертыши такие. К тому же новые песни узнаются - откуда еще узнать об их существовании и послушать?
buryvuh: Ну, я думаю, можно очередной на поиск выдавать. (проверила - при отгадывании первой строчки - поиск находит). Автор широко известен в Питерских и московских кругах любителей авторской песни. На периферию выезжает много лет, так что и там кое-где... Придержи себя иззлобленно, услыхав прощанья длинные, в тупичок хламье заброшено, а потом года рутинные. Нам и радость нашу высмеять, На порог присев уверенно, Счастье с крышечкой взахлеб умять За успех и завершение. Для палитры поздней пятницы Сушь - веселый провожающий. Глазки молодой развратницы Усмотрели:"Обещания"
buryvuh: Я не зануда, я только учусь... Повторюсь - ритм и размер выдержаны абсолютно, порядок рифмовки тоже (где это не так - указываю).
Павел: Авторскую я тоже люблю, правда, мои фавориты не встречаются в бескрылках. Хотя все очень известные:) Tory, ну, скажем, Жираф, входит в тройку самых известных вещей Гумилева. Гумилев - классик серебряного века. Вот это показатель.
Jennyfer: buryvuh пишет: проверила - при отгадывании первой строчки - поиск находит ага))) главное: это правильно перевернуть Стихи Сергея Татаринова, Музыка Вячеслава Ковалева Отпусти меня по-доброму. Не видать свиданья скорого. В путь-дорогу вещи собраны, И уже мгновенье дорого. Мне печаль свою не выплакать. В пустоту кивну растерянно, А печаль до дна не вылакать, Не получится - проверено. В партитуре понедельника Дождь, унылая попутчица. Губы старого отшельника Повторяют: "Не получится".
buryvuh: Jennyfer пишет: главное: это правильно перевернуть Само собой.
buryvuh: Павел пишет: Авторскую я тоже люблю, правда, мои фавориты не встречаются в бескрылках. Хотя все очень известные: Не всегда удается перевернуть даже любимые песни. Что получается - то получается. А в "Жирафах" не выбирали, что вертеть, потому есть странные перевертыши.
buryvuh: Щас отдышусь и выложу перевертыш - алгоритм найден: переворачивать, а не угадывать.
Jennyfer: buryvuh пишет: переворачивать, а не угадывать это как? Например, в последнем перевертыше я правильно перевернула первую строчку и по ней вышла на песню. Иногда, бывает, что я знаю песню или ее часть. Иногда, по слогу и рифме догадываешься, что это что-то до боли знакомое и просто роешься в закоулках памяти, т.е. ходишь и напеваешь мелодию и вспоминается песня. Upd. а иногда просто ступор нападает
buryvuh: Ну, все правильно. Так надо. А ступор мы подсказками уберем.
buryvuh: Заберешь у меня вязь виньеток и рамки с картин, Свой портрет на эмали, парадный с рапирой в обнимку, Расписной фолиант, так давно украшавший камин, Да жестокий романс на забытом рентгеновском снимке.
buryvuh: Опять тишина. В понедельник турнир, так что надо успеть. Автор уже угадывался тут неоднократно - первый раз сразу, второй - поиском. (Первая его песня, которую я услышала. Сразу прониклась)
Jennyfer: неее.. пересматривать авторов я не буду.. я пытаюсь перевернуть, но пока не получается. Причем, *жестокий романс* упорно переворачиваю в фильмы Рязанова А *расписной фолиант* - так и хочется обозвать *белым листом*.
Spika: Рентгеновский снимок - фотография?
buryvuh: Jennyfer пишет: Причем, *жестокий романс* упорно переворачиваю в фильмы Рязанова Не надо. Попробуйте абстрагироваться от кино... Жестокий романс - разочарование.... Переверните...
buryvuh: Spika пишет: Рентгеновский снимок - фотография? нет, увы... Ассоциативный вариант...
buryvuh: Jennyfer пишет: *расписной фолиант* - так и хочется обозвать * Тоже ассоциативный переворот
Jennyfer: нинаю... я возьму у тебя кучу писем и кучу холстов твое фото на тазе.. невзрачное.. там ты без шпаги
buryvuh: Jennyfer пишет: я возьму у тебя кучу писем и кучу холстов твое фото на тазе.. невзрачное.. там ты без шпаги Позанудствую - "я возьму" разве переворот от "заберешь"?
Jennyfer: я отдам тебе
buryvuh: Jennyfer пишет: твое фото на тазе.. у.. уплыли..
buryvuh: Jennyfer пишет: я отдам тебе Очень близко
Jennyfer: buryvuh пишет: у.. уплыли.. ???
buryvuh: Если я поправлю последний вариант про отдам, то поиск вам поможет.. Но это не спортивно. Мягче, душевнеее ©
buryvuh: Jennyfer пишет: ??? Ассоциации увели от антонимов. Т.е. совсем не про фото.
Jennyfer: это Дольский?
buryvuh: Неа, Дольского у меня нет.
buryvuh: Проверила - точный переворот первой строчки (первых трех слов) находится в яндексе
Jennyfer: buryvuh, издевательницааааааааа
buryvuh: Да, я такая... У меня осталось совсем мало запасов...
buryvuh: Пока ждем результатов турнира, не поднять ли тему? Чем еще подсказать? Проверила - по найденному перевороту остальных строчек (по три слова, по разным) - яндекс находит уже не в первых строчках, но на первой странице...
Jennyfer: а если еще подсказать.. у меня штопор...
buryvuh: Листаем Ланцберга.
Jennyfer: buryvuh Я оставлю тебе эхо лестниц и шорох перил Мой звонок в коридоре, нелепый смешной и короткий Полутемный подъезд, что впервые нам дверь отворил И стихи о любви на клочке папиросной коробки.
Jennyfer: buryvuh, и еще.. только что с удивлением узнала, что одна из моих любимых песен - это песня Ланцберга. Ребята.. надо верить в чудеса.. когда-нибудь осенним утром ранним... над океаном алые взметнутся паруса.. и ветер пропоет над океаном
buryvuh: Jennyfer пишет: Я оставлю тебе эхо лестниц и шорох перил Видишь, не все так сложно.
buryvuh: Jennyfer пишет: олько что с удивлением узнала, что одна из моих любимых песен - это песня Ланцберга. Это его гриновская серия - там много красивых песен.
buryvuh: На дальнейшие подвиги готова?
Jennyfer: buryvuh, как пионер
buryvuh: Бодрячок и вечно занят Распрямился без сомненья. Гладким мозгом возмущенье - Счастлив тем, что невредим. Невозможно и не надо И дешевле положенье, Одинаково смущенье, А сегодня победим.
Jennyfer: вот, чувствую, что знаю.. даже музыку напеваю (надеюсь, что правильно).. но слов пока не могу...
buryvuh: Ну.. постарайся... хотя песенка чуть опережает наше природное состояние...
Jennyfer:
buryvuh: Нарочно дала того же автора - подумалось, что листала, читала... угадаешь быстро.
Spika: Что-то про старичка, наверное.
Jennyfer: Этюд о лете Полусонны от безделья, Полусогнуты от дрожи, И такой измяты рожи Безысходною тоской! Так привычней, но не надо: Так оно себе дороже. По иному можно тоже, Завтра день как раз такой! Шейте легкие одежды, Шейте платья голубые И на сплетни на любые Плюйте весело слюной: Завтра к нам нагрянет лето, И сравняет сказку с былью, И полезет в морды пылью Мелкой, серой, земляной! Ради бога, не тужите О своем невидном росте, Распрямитесь и забросьте К черту теплое тряпье! Раз на гвоздиках в передних Пиджаков свисают грозди, Раз под ними гнутся гвозди, Значит, лето гнет свой!
buryvuh: Jennyfer пишет: Этюд о лете Понравилась песенка?
Jennyfer: buryvuh, второй куплет больше всего
buryvuh: Ага, мне тоже нравится.. не понадобился в прошлый раз - угадали быстро.
buryvuh: Еще одна песня из любимых (автора уже угадывали недавно.) -Миг недужит,- постоянно Слышат все и понимают, Что садится ворон грязный, Что заплакал трагик пьяный. Путь пройдя до половины (Это умная трусливость), Все услышат: "Стоп, машины! Бесполезна суетливость".
buryvuh: Для поиска первую строчку нужно перевернуть целиком.
полная версия страницы