Форум » Беседка » Наша этимология. » Ответить
Наша этимология.
Spika: На мысль навел вот этот пост в ЖЖ Анатолия Белкина: http://anatbel.livejournal.com/243480.html [quote]Задумался тут, было, над этимологией и значением слова недоносок. Возможные варианты таковы: - лицо, обвиняемое в недоносительстве; - искаж.: неданосок - человек, которому многого не дано; - слишком рано сданная в стирку, еще почти чистая вещь; - искаж.: не до, но соль! - особая пометка на партитуре о замеченной опечатке; - человек, неспособный дотянуться языком до носа (ант.: доносок); - искаж: недоносик - особый безопасный чайник, конструкция которого не позволяет налить его доверху; - недовязанный носок; - подручный недоноса (недонос - разносчик неда; рецепт изготовления неда, увы, до нас не дошел); - искаж.: недонозок - неявно выраженная симптоматика болезни, вызывающая нозологические и диагностические затруднение; - то же, что недогностик - непоследовательный сторонник гностицизма; - мелкий бандюк-шестерка, который никогда не сможет дорасти до мафиозного дона по причине малых талантов (ereizer); - курьер, не справившийся с поручением отнести и передать что-либо (domohozjayka); - искаж. Не до носок! - восклицание очччччень занятого и не слишком грамотного человека, в ответ на упрёк в повышенной ароматности (eaglik); - человек, которого собутыльники так и не смогли доставить до дома и бросили у подъезда (arno1251); - женский носочек-подследник (leaf_dtp); - видоизм.: недодоносок - невнятно изложенное, плохо понятное подмётное письмо ...[/quote] Продолжим?
Ответов - 0
полная версия страницы